in , ,

Dante’nin Bilinmeyene Yaptığı Yolculuk: “İlahi Komedya”ya Ressamların Gözünden Bakmak

Dante Alighieri’nin “İlahi Komedya”sına, William Blake ve Gustave Doré’nun büyülü ellerinden bir bakış atalım!

İlahi Komedya dante
- Reklam -
- Reklam -

İlahi Komedya, 14. yüzyılda edebiyat dünyasına dahil olduktan sonra kendisinden sonra gelen, çeşitli alanlardan pek çok sanatçı için kaynak görevi görmüş ve görmeye devam eden bir başyapıt. Yazarı Dante Alighieri tarafından da, “Hem yerin hem göğün elinden çıkmış kutsal bir manzumedir,” şeklinde tanımlanan İlahi Komedya barındırdığı sınırsız hayal gücü, onlarca eşsiz sahne ve betimlemeyle çağlar boyu pek çok ressam ve illüstratörün hem en tutkulu hem de en zorlu çalışmalarından biri olmuş. Bu pek çok ressam içerisinde, Dante’yi ressam gözüyle olduğu kadar edebiyatçı gözüyle de görebilen William Blake’in çizdiği illüstrasyonlar bir hayli ilgi çekicidir.

Şair kimliğiyle olduğu kadar ressam kimliğiyle de pek çok başarılı ise imza atmış olan ve gelmiş geçmiş en büyük sanatçılardan biri kabul edilen Blake’in, tüm çizimleri arasında fırçadaki maharetini ve yaratıcılığını en olgun şekliyle sergilediği eser dizisi hiç şüphesiz İlahi Komedya için çizdiği illüstrasyonlardır.

lahi komedya william blake e1492986894247
“Cehennem” bölümünün 5. Şarkısı

Blake’in 1825 yılında, 65 yaşındayken el atmaya cesaret edebildiği bu iş, kısa bir süre sonraki ölümüyle yarım kaldı. Yine degeride bıraktığı 102 -taslak halde ya da tamamlanmış- illüstrasyon; Dante’nin bilinmeyene yaptığı yolculuğu renklere ve çizgilere döken daha nice büyük ressamın eserleri yanındaki önemli yerini aldı.

- Reklam -

İlahi Komedya, Blake’in deliliğe yakın dehasına (Tanrı’yı ve melekleri gördüğünü iddia etmesinin yanı sıra İlahi Komedya’yı resimlerken de bizzat Dante’nin hayaleti tarafından ziyaret edildiğini söyler.) ve romantizmin mistisizme yakın taraflarına eğilimli sanat anlayışına oldukça uygun bir eser olsa da ilham verdiği tek sanatçı o değildi. Blake’in yanı sıra İlahi Komedya illüstrasyonlarıyla ün kazanmış bir diğer sanatçı da Fransız ressam ve illüstratör Gustave Doré idi.

- Reklam -

Gustave Doré’nun Cehennemi

Blake’in sulu boyayla renklendirdiği ve İlahi Komedya’nın sürreel tonunu destekleyen -ve onu romantik sanatçıların öncülerinden biri yapan- çizimlerinin yanında; Doré’nun siyah beyaz çalışılmış, ölçülü ve ağır illüstrasyonları aynı esere ne denli farklı yaklaşılabileceğini şaşırtıcı bir netlikte ortaya koyar.

Gustave Doré ilahi komedya
“Cehennem” bölümünün 7. Şarkısı

Peki bu çalışmalardan siz en çok hangisini beğendiniz? Blake mi Doré mi? Yorumlarınızı bizlerle paylaşın!


Destruction: Charles Baudelaire’nin Efsane Şiirinden İlhamla Çizilen Gizemli Tablo

Beyza Taşdelen

1996 yılının Ekim ayında İstanbul’da doğdum. Sainte Pulchérie Fransız Lisesi’nde başladığım eğitim hayatımı Galatasaray üniversitesi Karşılaştırmalı Dilbilim bölümünde sürdürmekteyim. Fantastikle Harry Potter sayesinde tanışıp, okuma sevgisi kazanmış çocuklardanım. Aktif olarak Kayıp Rıhtım’da yer almaya ve irili ufaklı yazılar yazmaya devam ediyorum.

2 Yorum BULUNUYOR


  1. Avatar for Kuyruksuzmaymun Kuyruksuzmaymun dedi ki:

    Kesinlikle Doré…

  2. Avatar for LordKratos LordKratos dedi ki:

    Dante gerçekten de cennet ve cehennemi görmüş olabilir mi, yoksa hayal gücü bu kadar güçlü mü? Şaşkınlık verici.

Bir Yorum Yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Cehennem Çiçekleri

Çevirmenin Çemberi: Cehennem Çiçekleri

denizyolu ust

Ursula K. Le Guin’in Meşhur Öykü Derlemesi “Denizyolu” Artık Türkçe