Stephen King imzalı Holly Türkçeye kazandırıldı. Altın Kitaplar, popüler yazarın en yeni eserlerinden birini Gökçe Yavaş çevirisiyle okurların beğenisine sundu.
Son olarak içerisinde yazarın 1971 tarihli Mavi Hava Kompresörü (The Blue Air Compressor) öyküsünü de ağırlayan Karanlıkta Parlayanlar antolojisini Türkçeyle buluşturan Altın Kitaplar, Stephen King külliyatını tamamlamaya devam ediyor.
Kendi dilinde Eylül 2023’te Holly ismiyle yayımlanan roman, aradan geçen 1 yıllık bekleyişin ardından Türkçe raflarındaki yerini alıyor. Kitap, yazarın daha önce sıkça kullandığı Dedektif Holly Gibney karakterini merkezine alıyor.
Dedektif Holly Gibney okurların karşısına daha önce Bill Hodges Üçlemesi (Bay Mercedes, Kim Bulduysa Onundur ve Son Nöbet), Yabancı ve Kan Varsa eserlerinde çıkmıştı. Gibney ayrıca Mr. Mercedes dizisinde Justine Lupe; The Outsider dizisinde ise Cynthia Erivo tarafından canlandırılmıştı.
Holly Gibney’nin edebiyat dünyasındaki maceraları ise King’in henüz yazım aşamasındaki We Think Not kitabı ile yola devam edecek.
Stephen King’in okurları, “Oldukça dehşet verici sahneler içeriyor,” sözleriyle uyardığı yeni romanı Holly, Dedektif Gibney’nin kayıp bir kızı bulmak için ilk bakışta son derece saygın görünen bir çiftin karanlık sırlarını ortaya çıkarmaya çalışmasını konu alıyor.
Holly – Stephen King | Arka Kapak Tanıtımı
“Bazen evren sana tutunacak bir dal uzatır.” – Bill Hodges
Stephen King’in en ilginç, en becerikli karakterlerinden Holly Gibney, bir kasabada yaşanan kaybolma vakalarının ardındaki korkunç gerçeği çözmek için geri dönüyor.
Penny Dahl, kayıp kızı Bonnie’yi bulmak için Finders Keepers dedektiflik bürosuna müracaat ettiğinde Holly, önce davayı kabul etmek istemez. Çünkü yaşadığı kayıplarla zor bir dönemden geçmektedir ve ortağı Pete de Covid kapmıştır. Ancak Penny Dahl’ın çaresiz sesindeki bir şey yüzünden Holly bu teklifi reddedemez.
Bonnie Dahl’ın kaybolduğu yerden sadece birkaç sokak ötede Profesör Rodney ve Emily Harris yaşamaktadır. Bu çift saygınlığın resmi gibidir: evli, seksenlerinde, birbirine sadık ve ömür boyu akademisyen. Fakat bakımlı, kitaplarla dolu evlerinin bodrumunda, Bonnie’nin kayboluşuyla ilgili olabilecek şeytani bir sır saklamaktadırlar.
Holly, Stephen King’in bu tüyler ürperten yeni başyapıtında, sapkın profesörleri alt etmek için tüm olağanüstü yeteneklerini bir araya getirmek zorundadır.
Toplamda 512 sayfadan oluşan eserin çevirmenliğini daha önce Peri Masalı, Billy Summers ve Kan Varsa gibi Stephen King eserlerini Türkçeye kazandırmış Gökçe Yavaş üstleniyor. Roman, 16 Eylül 2024 tarihi itibarıyla raflardaki yerini almaya başladı.
Okurlar şimdilerde Stephen King’in son öykü kitabı You Like It Darker’ın Türkçe çevirisini bekliyor.
İLGİNİZİ ÇEKEBİLİR: Stephen King Hakkında 30 Gerçek
Stephen King’in Holly eseri üzerine yorumlarınızı Kayıp Rıhtım Forum’da paylaşabilir, yeni çıkan kitap haberleri için bizleri Google News’ten takip edebilirsiniz.
Forum üzerinden yorum yapıp sohbete katılmak için tıkla!