Stephen King, klasik Hansel ve Gretel masalına modern bir yorum getiriyor. Hodder Children’s Books ve HarperCollins Publishers, King’in kaleme aldığı bu yeni versiyonu gelecek sonbahar okurlarla buluşturacak.
Maurice Sendak’ın 1997 yılında Humperdinck operası için hazırladığı set ve kostüm tasarımları, Stephen King’e Hansel ve Gretel masalına yeni bir yorum katması için ilham verdi.
Proje, Sendak’ın eskizlerini King’in anlatımıyla birleştirerek masalı modern bir kitap formatına dönüştürdü. King, özellikle cadının süpürgesinde kaçırılmış çocukları taşıdığı sahne ve şeker evin korkunç bir yüze dönüştüğü an gibi çizimlerden etkilendiğini belirtti.
Hansel ve Gretel, dışarıdan masalsı bir dünya gibi görünse de, King’in yorumuyla korku unsurlarını öne çıkaran karanlık bir hikâye hâline gelecek.
Amerikalı yazar ve çizer Maurice Sendak, en çok 1963 yılında yayımlanan Where the Wild Things Are (Vahşi Şeyler Ülkesinde) adlı çocuk kitabıyla tanındı. Kitap, 2009 yılında Spike Jonze yönetmenliğinde bir filme de uyarlandı ve büyük ilgi gördü.
Hansel ve Gretel Masalı, Stephen King ile Maurice Sendak’ı Buluşturdu
Yayıncı tarafından paylaşılan özette kitap şu sözlerle tanıtıldı:
“Stephen King, iki cesur çocuğun karanlık ve tehlikeli bir ormanda kaybolduğu klasik masala kendine özgü anlatım tarzıyla yeni bir soluk getiriyor. Maurice Sendak’ın etkileyici illüstrasyonları, okurları Hansel ve Gretel’in gizemli dünyasına çekiyor.”
King, projeye nasıl dahil olduğunu ise şu sözlerle anlattı:
“Hansel ve Gretel’in yeni bir uyarlamasını yazmam istenince ilgimi çekti. Özellikle Maurice Sendak’ın Humperdinck operası için tasarladığı dekor ve kostüm çizimlerini gördükten sonra projeye daha da ilgi duydum. İllüstrasyonlardan biri, süpürgesine çocukları doldurmuş kötü kalpli cadıyı gösteriyordu. Bir diğeri ise ünlü şeker evinin korkunç bir yüz hâlini aldığı andı.”
King, bu görsellerin ona ilham verdiğini belirterek, “Bana göre bu masalın özü burada yatıyordu: Parlak bir dış görünüş, ancak içi karanlık ve korkutucu bir dünya. Cesur ve zeki çocuklar bu dünyada hayatta kalmaya çalışıyor. Aslında hayatım boyunca Hansel ve Gretel gibi çocukları anlatan hikâyeler yazdım,” dedi.
King’in Yorumuyla Klasik Masala Yeni Bir Boyut
Hodder & Stoughton yayınevinden Philippa Pride, kitabın yaratıcı sürecini şu sözlerle değerlendirdi:
“Dünyanın en ünlü hikâye anlatıcısı ile en saygın çocuk kitabı sanatçısının iş birliği… Gerçek bir masalın hayat bulması.”
Eylül 2025 tarihinde raflarda yerini alacak Hansel ve Gretel, Stephen King’in korku ve gerilim unsurlarını klasik bir masala nasıl entegre ettiğini gözler önüne serecek. Maurice Sendak’ın illüstrasyonlarıyla desteklenen eser, masal severler için yeni bir perspektif sunacak.
İlginizi Çekebilir: Ne Kadar Sadık Bir Stephen King Okurusun? | Test
Siz Stephen King’in kaleminden bir Hansel ve Gretel masalı okuma fikrini nasıl buldunuz? Düşüncelerinizi yorumlarda veya Kayıp Rıhtım Forum’da paylaşabilir, edebiyat dünyasından son gelişmeler için bizleri Google News ve WhatsApp’tan takip edebilirsiniz.
Kaynak: Lilja’s Library
İnka Kitap bu kitabı da dilimize kazandırır umarım. Daha önce illüstrasyonlu 2 kitabını basmıştı yazarın.
Hangileri acaba? Galiba biri çuf çuf charlie.Yanılıyor olabilir ama.
Yükseliş ve Siyah Takım Elbiseli Adam kitaplarını bastılar.