Ursula K. Le Guin İmzalı “Yerdeniz Büyücüsü” Grafik Roman Oluyor: İşte Çıkış Tarihi

Yerdeniz Büyücüsü grafik roman formatıyla raflardaki yerini almaya hazırlanıyor. Fantastik ve bilimkurgu eserleriyle tanınan Ursula K. Le Guin’in ünlü Yerdeniz serisinin ilk kitabı, daha önce Bülbülü Öldürmek ve Cesur Yeni Dünya gibi eserleri de görselleştiren Fred Fordham imzalı illüstrasyonlar ile hayat buluyor.

Ursula K. Le Guin’in ilk defa 1968’de Parnassus Press tarafından yayımlanan romanı, bir düello sırasında yanlışlıkla serbest bıraktığı bir yaratıktan kurtulmaya çalışan büyücü Ged’in hikâyesini anlatıyor. Fantastik edebiyatın klasikleri arasında kabul edilen roman 2001’de Öteki Rüzgâr ile sona eren altı kitaplık Yerdeniz Döngüsü’nün ilk kitabı olma özelliğini taşıyor.

Seri her ne kadar Öteki Rüzgâr ile tamamlanmış olsa da, daha sonrasında aynı evrende geçen The Daughter of Odren gibi öyküler de yazar tarafından paylaşılmıştı. Söz konusu antolojide Charles Vess tarafından hazırlanan illüstrasyonlar kullanılmıştı. Şimdi ise bir yenisi geliyor. Ancak bu sefer serinin tamamı yerine doğrudan kitap odaklı.

Clarion Books, uyarlamayı “ustalıkla hazırlanmış bir grafik roman” olarak nitelendiriyor ve “Fred Fordham, nefes kesen illüstrasyonları ve düşünceli metin uyarlamasıyla Le Guin’in ikonik fantastik klasiğine yeni bir hayat veriyor” ifadelerini kullanıyor. Le Guin’in mirasını yöneten kişiler Instagram hesaplarından yaptıkları açıklamada heyecanlarını şu sözlerle dile getirdiler:

“Birkaç yıl önce sanatçı Fred Fordham’a ulaşarak Yerdeniz Büyücüsü’nün grafik roman uyarlaması üzerinde çalışmak isteyip istemeyeceğini sorduk. Ortaya çıkan işbirliği muhteşem oldu!”

Yerdeniz Büyücüsü Grafik Romanı Ne Zaman Yayınlanacak? Türkçe Olarak Satışa Çıkacak mı?

Fred Fordham ise uyarlama süreciyle ilgili şunları söyledi:

“Tüm etkisine rağmen Yerdeniz Büyücüsü bana hâlâ benzersiz geliyor. Bir fantazi hikâyesinde karşılaştığım en dokunaklı şekilde yazılmış ve gizemli büyü ve kişisel gelişim portresi. Theo Downes-Le Guin ile birlikte çalışarak bu güzel sözleri yeni bir ortama sadık kalarak uyarlamaya çalışmak harika bir deneyim oldu. Ürkütücüydü, ama harikaydı.”

2018 yılında hayatını kaybeden Ursula K. Le Guin, eserleriyle altı Nebula Ödülü, yedi Hugo Ödülü ve SFWA’nın Grand Master (Büyük Usta) ödülünün yanı sıra PEN/Malamud Ödülü ve daha pek çok ödüle layık görüldü. 2014 yılında Amerikan Edebiyatına Seçkin Katkı Madalyası’nı aldı ve 2016’da yaşamları boyunca eserleri Amerika Kütüphanesi tarafından yayımlanan az sayıdaki yazar arasına katıldı.

Clarion Books tarafından yayımlanacak olan Yerdeniz Büyücüsü grafik roman uyarlaması, 11 Mart 2025 tarihinde okuyucularla buluşacak.

Yerdeniz kitapları Türkiye’de Metis Yayınları tarafından yayımlanıyor. Ancak grafik roman uyarlamasının Türkçeye çevrilip çevrilmeyeceği konusunda henüz bir bilgi bulunmuyor. Ayrıca şu an için serinin diğer kitaplarının da grafik roman olarak çıkıp çıkmayacağına dair bir açıklama yapılmadı.

İLGİNİZİ ÇEKEBİLİR: İsmi Olmayan Şeyleri Yazmak: Bir Ursula K. Le Guin Söyleşisi

Yeni grafik roman uyarlamasını nasıl buldunuz? Yorumlarınızı Kayıp Rıhtım Forum’da paylaşabilir, daha fazlası için bizleri Google News’ten takibe alabilirsiniz.