Müjde! Aang Ekranlara Geri Dönüyor!

İlk kez Nickelodeon ekranlarında yayımlandığı 2005 yılından beri kendine geniş bir hayran kitlesi edinen Avatar: Son Hava Bükücü, ikinci kez gerçek oyuncuların oynadığı bir uyarlamaya kavuşuyor. Üstelik bu kez film değil, dizi olarak geliyor ve projenin arkasında Netflix var!

Seri daha önce, 2010 yılında, M. Night Shyamalan tarafından gerçek oyuncularla beyazperdeye uyarlanmış, ancak üçleme olması düşünülen filmlerin ilki hem hayranlar hem de eleştirmenler tarafından yerden yere vurulunca tek filmde bırakılmıştı. 2012’deyse serinin “ruhani devamı” Avatar: Legend of Korra başlamış, ancak asıl serinin hayranlarını tam olarak mutlu edememişti.

Şimdiyse Netflix seriyi tekrar ekranlara getirmeye hazırlanıyor. Kanalın Twitter hesaplarından birisi olan See What’s Next, aşağıdaki Tweet’le birlikte John Staub tarafından yapılan bir konsept çizimi paylaşarak serinin “baştan tasarlanan, gerçek aktörlerin yer aldığı bir dizi film” olarak çalışmalarına başladığını duyurdu.

A reimagined, live-action “Avatar: The Last Airbender” series is coming to Netflix!

(ᴄᴏɴᴄᴇᴘᴛ ᴀʀᴛ ʙʏ Jᴏʜɴ Sᴛᴀᴜʙ) pic.twitter.com/YsMoE4UguV

— Netflix Queue (@netflixqueue) September 18, 2018

Daha güzel haberse başka bir Netflix hesabı olan NX‘ten geldi: Dizinin arkasında orijinal serinin yapımcılığını ve yazarlığını yürütmüş olan Michael Dante DiMartino ve Bryan Konietzko olacak!

AND I can confirm that the original creators, Michael Dante DiMartino and Bryan Konietzko, will be back to take on the live action. THIS IS WHAT WE’VE BEEN TRAINING FOR ALL THESE YEARS. https://t.co/Pi5M1TDTZc

— Netflix Geeked (@NetflixGeeked) September 18, 2018

NX tarafından atılan Tweet’e resmi Nickelodeon hesabı tarafından verilen cevapsa görülmeye değer.

DiMartino ve Konietzko  ikilisi, daha sonra yaptıkları açıklamada diziyle ilgili planlarından bahsederken şunları söyledi:
Avatar: Son Hava Bükücü’yü bir dizi filme uyarlamak için büyük heyecan duyuyoruz. Aang’in dünyasını her zaman hayal ettiğimiz gibi sinematik olarak aktarmak ve kültürel olarak uygun bir oyuncu ekibiyle çalışmak için sabırsızlanıyoruz.

Bu, bir animasyoncunun eserini daha derin karakterler, hikaye, aksiyon ve dünyayla birlikte aktarabilmesi için elde edebileceği en büyük şans. Netflix kendi vizyonumuzu ortaya koymamız için bizi tamamen destekliyor ve biz de onlarla çalıştığımız için müteşekkiriz.
İşin içinde Netflix’ten de öte asıl yapımcıların olması, özlediğimiz Aang’e ve kendine has dünyasına yakışır bir uyarlama göreceğimize dair umutlarımızı yeşertiyor. Diziyle ilgili henüz hiçbir detay belli olmadığı için, konsept çizimine bakarak sabırsızlanacağımız günler bizi bekliyor.