Captain America’nın Olay Yaratan “Hail Hydra” Macerası Artık Türkçe

Eğer Captain America ve “Hail Hydra!” sözü yan yanayken sizin için alışılmışın dışında bir şey ifade etmiyorsa haberimizin bundan sonraki kısmının bol bol sürprizbozan (spoiler) içereceğini hemen belirteyim.

Hatırlayabileceğiniz gibi, Steve Rogers bundan üç sene önce “yine” ölümden dönmüştü. Marvel Comics takipçileri de “Yine miii?” diye inleyerek heyecanlarını (!) dile getirmişti. Bilmediğimiz şeyse bu sefer bizleri çok farklı bir şeyin beklediğiydi… Çünkü Captain America bir Hydra casusu çıkmıştı! Evet, o Hydra… Hani Nazilerin bir kolu olan. Bu durum internette büyük bir patlamaya sebep olmuş, hatta çizgi romanın senaristi ölüm tehditleri bile almıştı.

Tabii Türk okurlar olarak biz bunlara sadece dışarıdan bakmış, kim bilir ne zaman okuruz diye hayıflanmıştık. Heh, işte o gün bugün. Çünkü Marmara Çizgi, bu olaylı macerayı dilimize kazandırdı.

Captain America: Çok Yaşa Hydra‘nın arka kapak yazısı şöyle:

Özgürlüğü İlk Muhafızı Geri Döndü!

Açmaz’ın ardından Steve Rogers yeni bir kalkan, yeni bir ekip ve yeni bir görevle geri döndü! Üstelik tam zamanında döndü çünkü Pleasant Hill’deki çok sayıda üst düzey suçlu kayıp – ve o suçluların arasında azılı düşmanı Red Skull da var.

Hydra her zamankinden daha güçlü ve daha tehlikeli halde ama Red Skull, şeytani örgütün liderliği için Baron Zemo ile kapışırken Steve de kendi planlarını yapıyor- ve karşısında durabilecek hiç kimse yok. Bu Steve, acaba hepinizin tanıyıp sevdiği gözü pek vatanseverle aynı adam mı?

Ayrıca, Iron Man ve Captain Marvel, Marvel Evreni’ni İç Savaş 2’ye sürüklediğinde Steve, kendini yine karmaşanın ortasında bulacak. Kahramanlar taraf seçerken, trajedi yaşanırken ve Maria Hill’in davası başlarken Steve barışı sürdürebilecek mi? Yoksa yangına körükle mi gidecek?
Çevirisini Tulgan Köksal‘ın, editörlüğünüyse S. Emre Taşkıran‘ın yaptığı çizgi roman kısa süre önce satışa sunuldu. Marvel’in bu olay yaratan, zamanının en çok satan çizgi romanını merak edenlere duyurulur.