Diskdünya’da “Asayiş Berkemal”

Diskdünya serisi ilk kez yayımlanan kitaplarına Asayiş Berkemal ile devam ediyor. Kitabın ön okuması haberimizde.

Fantastik edebiyatın merhum ustası Terry Pratchett‘ın efsanevi serisi Diskdünya’da, “Hanımlar ve Beyler” kitabıyla, daha önce Türkçede hiç yayımlanmamış kitaplara sıkı bir giriş yapmıştık. Şimdi ise Diskdünya yoluna “Asayiş Berkemal” ile devam ediyor.

Asayiş Berkemal’in tanıtım metnine buyurun:

DiskDünya serisinin Türkiye’deki okurları için ilklerin heyecanı sürüyor!

Kült yazar Sör Terry Pratchett’ın kaleme aldığı DiskDünya serisinin ilk kez Türkçeye çevrilen yeni kitabı Asayiş Berkamal, Delidolu Yayınları etiketiyle yayımlandı.

Dünya çapında 85 milyonun üzerinde satan “DiskDünya” serisinin on beşinci kitabı Asayiş Berkamal, “Bekçiler” alt dizisinin de ikinci kitabı.

Unutulmaz dedektif öykülerini aratmayan kurgusuyla dikkat çeken Asayiş Berkamal, lağım kanallarından yüksek kulelere uzanan sürükleyici bir kara polisiye!

Bekçi teşkilatının yüzbaşısı Sam Vimes, evlenip emekli olmak üzere. Ancak, DiskDünya’nın en büyük, en kozmopolit şehri Ankh-Morpork’un sokakları yine (evet, hiç şaşırmadınız!) tehdit altında. Biri ya da birileri, daha önce eşi benzeri görülmemiş bir yolla, seri cinayetler işlemeye başlıyor. Kimlik belirsiz, polisler çaresiz… Fakat kahramanlar, en olmadık anlarda ortaya çıkar. Şimdi de şehrin küllerinden doğup yükselen yeni biri var: Havuç. Teşkilatın en dürüst, en mert, en “düz” onbaşısı Havuç, acemi bekçileriyle birlikte bu karanlık olayların üstesinden gelebilecek mi?..

Birçok dedektiflik filmine ve kitabına atıfta bulunarak nefes kesici bir polisiye roman parodisi sunan Asayiş Berkamal, Terry Pratchett’ın absürt mizah anlayışından beslenen komik anlatımıyla, yoluna kaldığı yerden devam ediyor.

Niran Elçi’nin pürüzsüz Türkçesi ve Delidolu’nun özenli baskısıyla Türkiye’deki okurlarının karşısına ilk kez çıkan Asayiş Berkamal, kontrolsüz gücün güç olmadığına vurgu yaparak DiskDünya evreninde yepyeni bir perde açıyor.

“Polis sözcüğünün nereden geldiğini biliyor musun? Şehir anlamına gelen, eski bir sözcüktür. Biz, şehrin memurlarıyız.”

“Enfes. Yalnızca Terry Pratchett’ın yazabileceği şekilde, absürtlük derecesinde mantıklı.” – Anne McCaffrey

Kitabın çevirisini önceki kitaplarda olduğu gibi Niran Elçi, editörlüğünü ise Ümit Mutlu yaptı. Kitaptan tadımlık bir parçayı ise burada bulabilirsiniz.

GÖZ ATIN  Doris Lessing'in Efsanevi Bilimkurgu Romanı "Şikeste" Yıllar Sonra Yeniden Bizlerle

Kitap ve edebiyatla kalın.

  • 22
    Shares

13 Ağustos 1996’da İstanbul’da doğdum. Halen Medeniyet Üniversitesi’nde Türk Dili ve Edebiyatı okuyorum. Daha önce Kayıp Rıhtım forumunda ve Aylık Öykü Seçkisi içerisinde yer aldım. Gölge E-Dergi, Bilimkurgu Kulübü, Genç Yazı ve Pejmürde Dergisi bünyesinde gerçekleştirilen Ortak Hikâye projesi gibi elektronik platformlarda ve basılı olarak da Adı Yok dergisinin 75. sayısında yazılarım yayımlandı. Yaklaşık olarak 12 yaşımdan beri yazıyorum.

Diskdünya’da “Asayiş Berkemal”

Diskdünya serisi ilk kez yayımlanan kitaplarına Asayiş Berkemal ile devam ediyor. Kitabın ön okuması haberimizde.

  • 22
    Shares

 

 

Başa dönün
Daha fazla Edebiyat
Komiser Tahsin’in Yeni Macerası “Fotoğraftaki Kadın” Çıktı

Gazeteci yazar Alper Kaya, "Her aile bir şehirdir ve her şehrin büyük sırları vardır," diyerek...

Kapat