M. İhsan Tatari
Robert Charles Wilson’ın Dönüş ile başlayan, Eksen ile devam eden bilimkurgu üçlemesinin son cildi “Girdap” ufukta göründü. Bir süredir merakla beklenen roman, bu ay içerisinde İthaki Yayınları etiketiyle raflardaki yerini alacak.
Üçlemenin son halkası olan kitap 2017’de Locus Ödülleri’ne aday gösterilmiş ancak birinciliği Cixin Liu’ya, Üç Cisim Problemi‘nin son cildine kaptırmıştı.
Girdap’ın arka kapak yazısı ve tanıtım metni şu şekilde:
Locus En İyi Bilimkurgu Romanı Ödülü Adayı
Robert Charles Wilson’ın, milenyum sonrası bilimkurgu edebiyatının en büyük serilerinden biri olarak kabul edilen ödüllü “Dönüş Üçlemesi”, Girdap ile sona eriyor.
Gizemli güç Varsayımsallar tarafından on bin yıl sonrasına gönderilen Turk Findley’nin zamanında Dünya gezegeni karantina altına alınmış, hayatın sona ermek üzere olduğu bir yerdir ve insanlar Varsayımsal geçitlerin birbirine bağladığı gezegenlerde hayatlarını sürdürmektedir.
Turk ve genç dostu Isaac’in bulunduğu gelecekteki evren ve toplum öncekinden oldukça farklıdır. Turk, dünyadan dünyaya gezerek Varsayımsallar’a ulaşmaya çalışan Vox adlı bir tarikatın elindedir ve bu tarikat, amaçları için ondan faydalanmayı planlar. Turk’ün evrenin sonuna yapılacak bu tehlikeli ve uzun yolculuktan önce Varsayımsallar’ın doğası ve amacını çözmesi gerekmektedir.
Romanın çevirisini üçlemenin önceki iki cildinde olduğu gibi yine Burak Kara üstlenmiş. İnternet üzerinden ön siparişe açılan kitabın 17 Mayıs tarihinden itibaren dağıtıma çıkması bekleniyor. Eğer serinin ilk kitabı Dönüş ile ilgili yorumlarımızı merak ediyorsanız sizi incelememize davet ediyoruz.
Böylelikle bizler de bir üçlemenin daha tamamlandığını görme mutluluğuna erişmiş olduk. Darısı gün saydığımız diğer kitapların başına…
Daha Eksen’i okumak fırsat olamadı. Neyse, ne. Girdaba kapılmak için şu eksene en kısa zamanda girmek farz oldu
İlk kitabın baskısı bitmiş, yakın zamanda set olarak satarlar umarım.
Ben okumak için serinin bitmesini bekliyordum. Kitapları dün gece kitaplıktan çıkardım, ilk 2 kitaba başlayana kadar 3. Kitap da gelmiş olur.
Selamlar, seriyi okuyanlar acaba bir yorumda bulunabilirler mi? Nasıl bir seridir, okuyucu neyi beklemelidir, neyi bulacaktır? Çok yerde görüyorum girdap kitabını bu aralar.
Selam, ben şu an ikinci kitabı okuyorum. İlk kitabın çevirisinde ve imlasındaki hatalardan çok rahatsız oldum. İkinci kitapta da aynı sorun devam ediyor. Konuilginç ve sürükleyici ama hem imla olarak hem de anlam olarak hatalı sözcük ve cümleler okumayı gerçekten sekteye uğratıyor.