Eda Aydın
Jean-Baptiste Del Amo tarafından kaleme alınan ödüllü roman Hayvan Hükümranlığı Türkçe raflarında. Roman, Can Yayınları’nın Çağdaş Serisi altında okurla buluşuyor.
1981 yılında doğan Fransız yazar Jean-Baptiste Del Amo, edebiyat macerasına 2008 yılında Une éducation libertine (Liberten Bir Eğitim) ile başlıyor ve Goncourt du Premier Roman ve François-Mauriac ödüllerini kazanıyor. 2010’da Le Sel (Tuz), 2013’te Pornographia (Pornografi) kitaplarını kaleme alıyor. Dördüncü kitabı Hayvan Hükümranlığı ile Prix du Livre Inter’i kazanan yazar; 2021’de çıkan son kitabı Le fils de l’homme (İnsanoğlu) ile de Prix du Roman Fnac’a layık görülüyor.
Eserleri 15’ten fazla dile çevrilen, Fransa’nın en genç ve iddialı yazarları arasında gösterilen Del Amo; hayvan sömürüsü ve türcülüğe karşı çıkan bir aktivist kimliğiyle de tanınıyor.
Orijinal adı Règne Anima olan Hayvan Hükümranlığı, Fransızcada ilk defa 2016 yılında yayımlandı. Roman, endüstriyel domuz çiftliğinde süregelen yaşam üzerinden modernite üzerine yapılan bir eleştiriyi takip ediyor.
Hayvan Hükümranlığı – Jean-Baptiste Del Amo | Arka Kapak Tanıtımı
Fransa’nın güneybatısında sıradan bir köy. Küçük bir arazi parçasıyla başlayıp giderek işi büyüten mütevazı bir köylü ailesi. Ve doğum, büyüme, ölüm döngüsü içinde her gün yüzlerce domuzun çalkalandığı büyük bir endüstriyel domuz çiftliği. İnsanın hayvan ve doğayla ilişkisine ürpertici, rahatsız edici bir yorum getiren Del Amo, modernitenin mirasına esaslı bir eleştiri yöneltiyor. Hayvan Hükümranlığı, modern gıda üretiminin insanı acıya –sadece hayvanların çektiği acıya değil, başka insanların ıstırabına da– nasıl duyarsızlaştırdığını çarpıcı bir biçimde gösterirken insanın doğayı fethetme takıntısını, şiddetin nesilden nesle aktarılışını da gözler önüne seren ürpertici bir roman.
Hayvan Hükümranlığı Hakkında Ne Dediler?
“Cioran eğer bir romancı olsaydı, modern bir klasik olarak selamlanacak bu tür bir kitap yazardı. Hayvan Hükümranlığı, edebiyatın görevinin ille de iyi hissettirmek değil, içinde bulunduğumuz çıkmazı doğru bir şekilde anlamamıza yardım etmek olduğunu anlatan mühim bir hatırlatma.” – The Guardian
“Aile ve insanın vahşeti üzerine yazılmış bir epik. Olağanüstü bir roman.” L’Express “Del Amo insanlığın, ekonomik akılsallık adına nasıl bir deliliğe sürüklendiğine ilişkin apokaliptik bir tasavvur sunuyor.” – Le Monde
Toplamda 392 sayfadan oluşan eserin Fransızca aslında çevirmenliğini Şule Çiltaş, editörlüğünü Şirin Etik, düzeltisini Melis Oflas, kapak tasarımını Utku Lomlu üstleniyor. Eser, Ekim 2022 itibarıyla raflardaki yerini almaya başladı.
Can Yayınları etiketiyle çıkan Çağdaş Serisi Cem Alpan imzasıyla yayıma hazırlanıyor. Dizideki diğer eserlere buradan göz atabilirsiniz.
Jean-Baptiste Del Amo’nun Hayvan Hükümranlığı kitabı hakkındaki görüşlerinizi Kayıp Rıhtım Forum’da bizimle paylaşabilirsiniz.
Henüz yorum yok. Forum'a gelip sohbete katıl.