Devrim Beyaz
İthaki Yayınları Karanlık Kitaplık Dizisi, E.T.A. Hoffmann’ın meşhur macerası Kumadam ile devam ediyor.
1776 Berlin doğumlu Alman yazar, besteci, müzik eleştirmeni ve çizer E.T.A. Hoffmann fantazi ve korku ve gotik türündeki kitapları ile tanınıyor. Yazarın en ünlü eserleri arasında Kedi Murr’un Dünya Görüşü, Uğursuz Miras ve Kumadam yer alıyor.
Türkçede de daha önce çeşitli yayınevleri tarafından dilimize kazandırılan E.T.A. Hoffmann, şimdi ise İthaki Yayınları bünyesinde Kumadam öyküsü ile karşımıza çıkıyor. Kitapta ayrıca yazarın Issız Ev adlı bir hikâyesi daha yer alıyor.
Tam adı Ernst Theodor Amadeus Hoffmann olan yazar, Alman edebiyatının en büyük isimleri arasında bulunuyor. Orijinal adı Der Sandmann olan kitaptaki ana öykü ise ilk olarak 1816 yılında yayımlanmıştı.
Kumadam – E.T.A. Hoffmann | Arka Kapak Tanıtımı
“Kumadam’ bütünüyle tekinsiz bir öykü.” – Sigmund Freud
E. T. A. Hoffmann, Alman gotik edebiyatının en önemli isimlerinden; belki de en önemlisi. İki asırdan fazladır okurlara musallat öyküsü “Kumadam” ise kâbus ve gerçek arasındaki ince çizgide duran ürkütücü bir eser.
Gece olunca gelip çocukların gözlerini çaldığı söylenen, çocukken babasının ölümüyle alakalı olduğunu düşündüğü Kumadam’ı hiçbir zaman unutamayan Nathanael’in hayatı, eğitim gördüğü şehre Coppola isminde bir satıcının gelmesiyle altüst olur. Coppola’nın Kumadam’la olan ilişkisini çözmeye çalışan Nathanael, Profesör Spallanzani’nin “tuhaf” kızı Olimpia’yla tanışınca işler iyice çetrefil bir hal alır.
Bu ciltte “Kumadam”a ek olarak Hoffmann’ın “Issız Ev” adlı öyküsünü de bulacaksınız.
Merdivenlerden gelen seslere kulak ver… Kumadam yaklaşıyor.
Anıl Alacaoğlu’nun dilimize kazandırdığı kitabın editörlüğü Alican Ortanca Saygı’ya ait. Eseri yayıma Ömer Ezer hazırlarken 80 sayfalık derlemenin kapak resmi ise Ebrahel Lurci’ye ait.
Kumadam, Karanlık Kitaplık dizisinin 32. kitabı olarak karşımıza çıktı. Serideki diğer kitapların listesine buradan göz atabilirsiniz.
Yazar, 1822 yılında doğduğu şehir olan Berlin’de yaşamını yitirdi.
Peki siz daha önce E.T.A. Hoffmann okumuş muydunuz? Alman gotik edebiyatının önemli yazarı ve eserleri hakkında neler düşünüyorsunuz? Yorumlarınızı Kayıp Rıhtım Forum’da bizimle paylaşmayı unutmayın.
iş bankasının bastığı kitap var elimde. Bu kitapla farkı var mı ?
İş Kültür baskısında Altın Saksı, Kum Adam, Prenses Brambilla ve Doge ve Dogaressa öyküleri yer alıyor. İthaki’nin baskısında ise Kumadam ve Issız Ev adlı öyküler var.