Burak Demir
Ölümünün üzerinden on yıllar geçmiş olsa da fantastik edebiyatın en kıdemli üstadı olan J.R.R. Tolkien’in kıyıda köşede kalmış veya tekrar basılmayı bekleyen eserleri günbegün ortaya çıkmaya devam ediyor.
Büyük yazarın 1930 yılında kaleme aldığı ve son olarak 1945 yılında Welsh Review dergisinde yayınlanan “The Lay of Aotrou and Itroun” (Atrou ve Itroun’un Hikâyesi) başlıklı manzum hikâyesi Harper Collins tarafından gelecek kasım ayında üstadın sadık okuyucularıyla yeniden buluşturulacak.
Dahası, söz konusu kitap yalnız bu manzumeyle sınırlı kalmayıp yazarın geçtiğimiz şubat ayında Oxfordshir’ıne Our Lady’s School yıllığında keşfedilmiş “The Shadow Man” ve “Noel” isimli iki şiirini de içerecek.
Ortaçağ İngiliz ve Fransız edebiyatlarında ozanlar tarafından sıklıkla başvurulmuş geleneksel “Breton Lay” nazım biçiminde yazılmış The Lay of Aotrou and Itroun, umutsuz bir şekilde çocuk sahibi olmak için uğraşan bir çiftin Corrigan (Briton dilinde “Peri”) adlı bir cadıyla anlaşmalarından sonra başlarından geçen kasvetli bir hikâyeyi anlatıyor. Harper Collins’in merak uyandırıcı açıklamasına göre de Corrigan karakteri Lorien’in korkutucu ancak bir o kadar da güzel hanımı Galadriel’in ilk versiyonlarından birini oluşturuyor.
Yeni baskının editörlüğünü yapan Tolkien uzmanı Verlyn Flieger’in hakkında “karanlık, güçlü ve ilgi çekici, bildiğimiz Tolkien’den önemli ölçüde farklı” dediği şiir kitabının önsözünü her zaman olduğu gibi büyük yazarın oğlu ve aynı zamanda mirasçısı Christopher Tolkien yazacak.
Yediden yetmişe tüm Tolkien okurları arasında merak ve heyecan uyandıran kitabın Kasım 2016’da raflardaki yerini alması bekleniyor.
