Kuveytli bir sanatçı geçtiğimiz yıllarda ülkesinde yasaklanan ve sayısı binleri geçen kitaplar için ilginç bir protestoya imza attı. Yasaklara karşı bir kitap mezarlığı yarattı!
Tam olarak “Yasaklanmış Kitaplar İçin Bir Mezarlık” olarak adlandırılan sanat çalışması 200 farklı kitaptan oluşuyor. Kitaplar bir mezar taşı şeklinde Kuveyt’in yıllık kitap fuarının yakınındaki boş bir alana dikilmiş. Ancak ne yazık ki dikildiği kadar hızlı bir şekilde, birkaç saat sonra yetkililer tarafından sökülerek kaldırılmış.
Sanatçı Mohammad Sharaf kendisiyle yapılan bir röportajda yaptığı protesto gösterisi için iki amacının olduğunu dile getirmiş:
“İlki yasaklı kitapları gün ışına çıkarmaktı. İkincisi ise insanların tezahürlere, bültenlerde yazmaya gerek kalmadan barışçıl bir şekilde ‘hayır’ diyebileceğini göstermekti. Bu girişimin ardındaki başarı insanların hareketini kısıtlamaması ve hiçbir şeye zarar vermemiş olması. Protesto kendisi için diyecekleri dedi.”
https://www.instagram.com/p/BqhBIn5Au6k/?utm_source=ig_embed
Sharaf ilhamını Bilgi Bakanlığının yayınladığı bir haberden aldığını söylüyor. Bakanlığın yayınladığı habere göre Kuveyt’te geçtiğimiz beş yılda 4000’in üzerinde kitap yasaklanmış. Yasaklı kitapların arasında Victor Hugo’nun Notre Dame’ın Kamburu, Mısır’ın Nobel Ödüllü yazarı Necip Mahfuz’un Children of Gebelawi kitabı gibi klasikler de yer alıyor.
Sharaf’ın protestosu ilgi çekse de bu konudaki tek söz kendisininki değil. Sosyal medyada Kuveytli yazarlar ve okurlar bu yasakların etkisini bir süredir tartışmakta. İnsanlar protestolarını sürdürürken Arapça “Kuveyt’te yasaklandı” ve “benim için karar verme” etiketleri sosyal medyada trend oldular.
https://twitter.com/Ezraa91/status/1040974101228150784
https://twitter.com/nourakbr/status/1040985056578347008
Kuveytli yazar Mai al-Nakib geçtiğimiz eylül ayında memleketine döndüğünde kitabı “The Hidden Light of Objects”in yasaklandığını öğrendiğini dile getirdi.
“Bir Tweet ile kitabımın doğmuş olduğum ülkede resmi olarak yasaklandığını öğrendiğimde, üstümde ağır basan bir tükenmişlik hissi oluştu.”
Just landed back in Kuwait after months away to the news that #TheHiddenLightOfObjects is on a list of banned books that includes, among countless others, Marquez, Mahfouz, Faulkner, Orwell, @sinanantoon!?!?!? What century is this?
#ممنوع_في_الكويت #لا_تقرر_عني pic.twitter.com/fAZKM6AqWs— Mai Al-Nakib (@maialnakib) September 12, 2018
Kuveytli başka bir yazar Mohamed Gazi’nin kitabı Blue da “argonun aşırı kullanımı” bahanesi ile yasaklanmış.
“Elbette tek bir seçenekle; istedikleri şeyi düzeltmem seçeneği ile karşı karşıya bırakıldım. Yaratmak için neredeyse bir yıl uğraştığım kitabımı değiştirmektense bir ülkede yasaklanmasını tercih ederim.”
My book "Blue" is officially banned in Kuwait.
Here is the full story:https://t.co/N27FKWkjzK#ممنوع_في_الكويت pic.twitter.com/61HUI3JAdD- Reklam -— Mohamed Ghazi (@M7mdGhazi) September 3, 2018
Ancak bazı yazarlar bu yasakları ve sansürü savunuyor. Kuveytli yazar Hayat al-Yaqout hükûmeti savunan bir Tweet atarak eğer hükûmet bu tür işleri yasaklamazsa çocuklarına karşı sansürü ailelerin yapmak zorunda kalacağını söyledi.
"دعاة اغتيال الرقابة هم أنفسهم يمارسون الرقابة على أبنائهم ويشترون التطبيقات ويغيرون الإعدادات، أي أنهم هم "الدولة العميقة"، "المؤسسة المتغولة"، "الرقابة الديكتاتورية"، لكن بصورة الأم الرؤوم والأب الحامي."https://t.co/8S1X5acBVZ#ممنوع_في_الكويت #لا_تقرر_عني
— حياة الياقوت (@HayatAlyaqout) September 13, 2018
Sizler bu konuda neler düşünüyorsunuz? “Yasaklanmış Kitaplar İçin Bir Mezarlık” sergisi sizde ne gibi duygular uyandırdı?
Kaynak: Euro News
Evleri uçuran hortumu, soğuktan donduran ayazı yasaklayabiliyor musunuz? Çekirgelere buğdayları yemelerini yasaklayabiliyor musunuz veya ne bileyim, kartala avının üstüne dalmasını. Demire paslanmayı, suya donmayı, en olmadık düşüncenin akla gelmesini yasaklayabiliyor musunuz? Annelerin gözyaşına zincir vurabilir misiniz, çocukların oyuncak isteğini önleyebilir misiniz?
Bugün kimse yasaklayanları hatırlamıyor, asıl hatırlananlar yasaklanan kitaplar. Onu da yasaklayamazsınız, sadece yasakladığınızı zannedersiniz. Bir kere doğduktan sonra güneşin ışığını görmemek için gözlerini kapatmaktan başka bir şey değil kitap yasaklamak… Kendinizi dört duvar arasına kapattığınızda, duvarın öbür tarafındaki dünyayı dışarıya hapsetmiş olmazsınız. Kendinizi içeriye hapsetmiş olursunuz.
Orada da öyledir bu, burada da öyle.