2019 Booker Prize Adayları Arasında Elif Şafak da Var

Geçtiğimiz sene sponsorluk anlaşması sona erene kadar, uzun yıllar The Man Booker Prize olarak bilinen Booker Prize ödülünün 2019 aday listesi açıklandı.

1969 yılından beri verilen bu köklü ödülde bu senenin uzun listesinde tanıdık isimler var.

Bu sene uzun listeye toplam 13 kitap seçildi. Peter Florence, Liz Calder, Xiaolu Guo, Afua Hirsch ve Joanna MacGregor’ın jürisini oluşturduğu listede Türkiye’den Elif Şafak da var!

• Margaret Atwood (Canada), The Testaments (Vintage, Chatto & Windus)
• Kevin Barry (Ireland), Night Boat to Tangier (Canongate Books)
• Oyinkan Braithwaite (UK/Nigeria), My Sister, The Serial Killer (Atlantic Books)
• Lucy Ellmann (USA/UK), Ducks, Newburyport (Galley Beggar Press)
• Bernardine Evaristo (UK), Girl, Woman, Other (Hamish Hamilton)
• John Lanchester (UK), The Wall (Faber & Faber)
• Deborah Levy (UK), The Man Who Saw Everything (Hamish Hamilton)
• Valeria Luiselli (Mexico/Italy), Lost Children Archive (4^th Estate)
• Chigozie Obioma (Nigeria), An Orchestra of Minorities (Little Brown)
• Max Porter (UK), Lanny (Faber & Faber)
• Salman Rushdie (UK/India), Quichotte (Jonathan Cape)
• Elif Shafak (UK/Turkey), 10 Minutes 38 Seconds in This Strange World (Viking)
• Jeanette Winterson (UK), Frankissstein (Jonathan Cape)

The 2019 Booker Prize longlist has been announced. Watch what our judges had to say and read more here: https://t.co/BgLFiyaEbc#BookerPrize2019 #FinestFiction pic.twitter.com/gi1Xx6oe8h

— The Booker Prizes (@TheBookerPrizes) July 23, 2019

Elif Şafak’ın son romanı On Dakika Otuz Sekiz Saniye ülkemizde Doğan Kitap tarafından yayımlanıyor. Dikkat çeken bir ayrıntı ise The Booker Prize’ın İngilizce yazılan ve Birleşik Krallık ya da İrlanda’da basılmış kitaplara veriliyor oluşu.

Ayrıca bilimkurgu ve distopyalarıyla tanıdığımız Margaret Atwood da listedeki yerini alıyor. Atwood Türkçeye Damızlık Kızın Öyküsü (The Handmaid’s Tale) olarak çevrilen ve daha sonra diziyi de uyarlanan eserin ikinci kitabı The Testaments ile aday oldu.

Bununla birlikte Siren Yayıncılık listeden bir kitabın sonbaharda bizlerle olacağını duyurdu:

Valeria Luiselli, sonbaharda Seda Ersavcı çevirisiyle yayımlayacağımız Kayıp Çocuk Arşivi ile Booker Ödülü adayları arasında! ✨ https://t.co/nLmIEVOw3H

— Siren Yayınları (@SirenKitap) July 24, 2019

Bu uzun liste toplamda 151 kitap arasından seçildi. Kısa liste 3 Eylül 2019′da, kazananlar ise 14 Ekim 2019′da ilan edilecek.

On Dakika Otuz Sekiz Saniye’nin arka kapağı şöyle:

Adı Leyla’ydı. İstanbul’un en eski genelevlerini barındıran o meşum sokakta yer alan gülkurusu renkli evde bilinen adıyla Tekila Leyla. Öyle derdi ona arkadaşları, ahbapları ve müşterileri. Öyle derdi ona beş kadim dostu. Hiç istemezdi Leyla kendisinden geçmiş zaman diliminde söz edilmesini. Ama işte kalbi daha az evvel susmuş, soluk alış verişi ise hepten kesilmişti. Şehrin kenarlarında bir çöp kutusuna bırakılmıştı cansız bedeni. Gene de henüz durmamıştı beyni. Çalışıyordu hâlâ. Tastamam on dakika otuz sekiz saniye boyunca…