Netflix’in ilk animasyon antolojisi olan Love, Death & Robots geçtiğimiz ayın en çok konuşulan işlerinden biri oldu. David Fincher ve Tim Miller imzalı animasyon dizisi, birbirinden bağımsız 18 bölümden oluşuyor.
Hemen şurada detaylı incelemesini de okuyabileceğiniz yapımda, birçok bölümün edebiyat eserlerinden uyarlama olduğunu fark etmiş miydiniz? Bilimkurgu türünden pek çok kısa animasyonu izlediğimiz yapımın ilk sezonunda aralarında John Scalzi gibi tanıdık isimlerin de bulunduğu pek çok kişinin parmağı var.
Bizim de Kayıp Rıhtım olarak zamanında kendisiyle bir söyleşi gerçekleştirdiğimiz Scalzi, en çok eseriyle projede yer alan isim oldu. Ayrıca dizinin Alternate Histories adlı bölümüne konu olan hikâyeyi, daha önce sizler için Türkçeleştirmiştik.
İşte Love, Death & Robots dizisine ilham veren kaynaklar:
- Sonnie’s Edge Bölümü: Peter F. Hamilton’ın A Second Chance at Eden kitabından,
- Three Robots Bölümü: John Scalzi’nin Robots vs. Fairies kitabından,
- When The Yogurt Took Over ve Alternate Histories Bölümleri: John Scalzi’nin Miniatures: The Very Short Fiction kitabından,
- Beyond the Aquila Rift ve Zima Blue Bölümleri: Alastair Reynolds’ın Beyond the Aquila Rift: The Best of Alastair Reynolds kitabından,
- Good Hunting Bölümü: Ken Liu’nun The Paper Menagerie and Other Stories kitabından,
- The Dump Bölümü: Joe R. Lansdale’in Bumper Crop kitabından,
- Helping Hand Bölümü: Claudine Griggs’in Lightspeed kitabından,
- Fish Night Bölümü: Joe. R. Lansdale’in The Time Traveler’s Almanac kitabından,
- Ice Age Bölümü: Michael Swanwick’in Tales of Old Earth kitabından uyarlanmış.
Bu kitaplardan herhangi birini ne yazık ki henüz Türkçe olarak okuma fırsatımız olmadı. John Scalzi’nin yazdığı Alternate Histroies’in hikâyesini ise buradan okumanız mümkün.
Bu güzel antolojinin, eserlerin çevirilerine dair güzel haberler almamıza vesile olmasını diliyoruz.
Love, Death & Robots dizisini siz nasıl buldunuz? Favori bölümünüz hangisiydi? Yorumlarınızı paylaşmayı unutmayın!
Kaynak: Barnes and Noble
Vay be! Uyarlama olmayıp beğendim, diyebildiğim bölümler arasında sandığım Fish Night da uyarlama çıktı. Oysa ne güzel Good Hunting ile Zima Blue’yu tahmin edebilmiştim