Hüseyin Aksakal

Robert E. Howard’ın “Kara Turlogh”u İlk Defa Türkçede

Kılıç ve Büyü’nün yaratıcısı Robert E. Howard, Türkçedeki macerasına devam ediyor. Sırada yazarın en sert tiplemelerinden biri olan Kara Turlogh var.

25 Aralık 2019 Yorum Yok

Bran Mak Morn: Howard’ın Kurgusal Evreni ve Pict Gözüyle Bakmak

Robert E. Howard’ın en özel karakteri Bran Mak Morn ile yakından tanışmaya hazır olun. Eserin çevirmeni Hüseyin Aksakal, sizleri çeviri macerasına ve kahramanın perde arkasına davet ediyor.

2 Aralık 2019 2 Yorum

Kılıç ve Büyü’nün Ustası Robert E. Howard’dan “Bran Mak Morn ve Pict Öyküleri” Çıktı

Conan, Solomon Kane ve Kral Kull gibi edebiyat tarihine geçmiş pek çok karakterin yaratıcısı Robert E. Howard’dan “Bran Mak Morn ve Pict Öyküleri” Türkçeye kazandırıldı.

28 Kasım 2019 5 Yorum

Conan Külliyatı Türkçede İlk Defa Tamamlandı

Kılıç ve Büyü denince akla ilk gelen yazar olan Robert E. Howard’ın “Conan”ı, sonunda Türkçede bir bütün olarak okunabilecek. Conan külliyatının üçüncü ve son cildi çıktı.

21 Kasım 2019 53 Yorum

Yıllarca Yanlış Anlaşılmış Bir Kahraman: Conan Kimdir, Kim ‘Değildir’?

Kılıç ve Büyü edebiyatının yaratıcılarından Robert E. Howard’ın “Conan”ı yıllar boyu bizlere yanlış aktarıldı. O halde Howard’ın yarattığı asıl Conan kimdir? Vahşi bir barbar mı? Yoksa emperyalizm düşmanı bir kahraman mı?

9 Ağustos 2019 2 Yorum

Barbar Conan, Maceralarına Yeni Cildiyle Devam Ediyor

Kılıç ve Büyü edebiyatının yaratıcısı Robert E. Howard’ın Barbar Conan hikâyelerinde sıra ikinci ciltte. Gece Kitaplığı aracılığıyla yayınlanan külliyata dair eserin çevirmeninden de çok özel açıklamalar var.

30 Temmuz 2019 Yorum Yok

Çevirmenin Çemberi: Conan

Conan külliyatının ilk cildini bizlerle buluşturan Hüseyin Aksakal, kitabın çeviri macerasını, yaptığı derin araştırmaları ve çok daha fazlasını sizler için anlattı.

24 Ocak 2019 5 Yorum

Barbar Conan’ın Öyküleri Tekrar Bizlerle!

Robert E. Howard’ın Conan hikâyelerinden derlenen kitap Gece Kitaplığı aracılığıyla bizlerle.

17 Aralık 2018 28 Yorum
Başa dönün