Şirin Etik

Hayvanlara Niçin Bakarız? İncelemesi: Kendimizden Uzaklaşmayı Başarmak

Hayvanlara Niçin Bakarız? incelemesi karşınızda. John Berger’ın, çoğunluğunda hayvanlara dair denemelerinin yer aldığı sarsıcı eserine yakından bakıyoruz.

Jack London İmzalı “Güney Denizi Hikâyeleri” Raflarda

Jack London, kişisel deneyimlerinden yola çıkarak kaleme aldığı “Güney Denizi Hikâyeleri” ile Can Yayınları Klasik dizisinde.

Ölümlü Ölümsüz: Shelley’den Romantik ve İç Karartıcı Bir Öykü

Frankenstein’ın yazarı Mary Shelley’nin kült öyküsü “Ölümlü Ölümsüz”ü inceledik. Delidolu’nun illüstrasyonlu özel baskısı hakkında izlenimlerimiz sizlerle.

Boualem Sansal’ın Distopya Romanı 2084 Raflarda

Cezayirli yazar Boualem Sansal imzalı ödüllü distopya 2084, Ayrıntı Yayınları etiketiyle ilk defa Türkçe raflarındaki yerini alıyor.

Yedi Ulak: Dino Buzzati’nin Dünyasına Hoş Geldiniz

İtalyan ressam ve yazar Dino Buzzati’nin hikâyelerden oluşan derleme kitabı Yedi Ulak’ı inceledik.

Fransız Çizer Jean-Jacques Sempé’nin “Şehir Yaşamı ve Diğer Şeyler” Kitabı Raflarda

Pıtırcık karakterinin serüvenleriyle tanıdığımız, Fransız sanatçı Jean-Jacques Sempé’nin modern şehir yaşamını mizahi dille çizdiği ve yazdığı kitabı “Şehir Yaşamı ve diğer şeyler” Desen Yayınları aracılığıyla dilimize kazandırıldı. Merak edenler için tadımlık ön okumasıysa haberimizde!

Buzzati’nin “Yedi Ulak”ı Bu Defa Delidolu ile Geliyor

Dino Buzzati’nin kendi öykülerinden derlediği ilk seçki bizlerle. Üstelik ona yaraşır, harika bir çeviriyle.

Büyük Bir Edebiyat Olayı: “Üç Yaşam” İlk Kez Türkçe

Modernist edebiyatın öncü isimlerinden Gertrude Stein’ın edebiyattaki mihenk taşı eseri “Üç Yaşam” ilk kez Türkçe!

Grafik Roman “Küçük Şeyler” Çıktı

Siyah-beyaz çizimleri ve büyük boy baskısıyla Küçük Şeyler, çağımızın hastalığı olan gündelik stresi ve kaygıyı konu ediniyor.

Çevirmenin Çemberi: Taşradan Öyküler

Yaşayan en büyük illüstratörlerden Shaun Tan’ın büyük bir yazar da olduğunu gösteren eseri Taşradan Öyküler’i çevirmeni Şirin Etik anlatıyor.

Başa dönün