Yazar Mektupları

Sevgi Soysal’dan Attilâ İlhan’a Mektup: “Öyle Çok Şey Düşünüyorum ki”

Sevgi Soysal’ın ölümünden 1 ay önce arkadaşı Attilâ İlhan’a gönderdiği mektup. İçinde duygu değişimleri, kızgınlıklar, edebiyat dünyası problemleri, kitaplar ve filmler var.

Ian McKellen, Kurt Vonnegut’ın Mektubunu Okuyor: “Ruhunuzu Beslemek İçin Sanat Yapın!”

Ian McKellen’ın sesiyle Kurt Vonnegut’ın liseli gençler için yazdığı mektubu dinlemeye ne dersiniz? Son derece ilham veren metnin Türkçesi de haberimizde.

J.R.R. Tolkien’in Yahudi Olup Olmadığını Merak Eden Nazilere Yazdığı Mektup

1938 yılında Hobbit’in Almancaya çevrilmesi konusunda Alman yayınevinden J.R.R. Tolkien’e ilginç bir soru gelmiş. Aldıkları cevapsa kendilerine büyük bir ders olmuş.

Charles Baudelaire’nin İntihar Mektubu 234 Bin Avroya Satıldı

Fransız şair Charles Baudelaire’in metresine yazdığı intihar mektubu 234 bin avrodan alıcı buldu.

Kurt Vonnegut’tan “Mezbaha No: 5″i Okul Fırınında Yakan Müdüre Mektup

Kurt Vonnegut 1973 tarihli bu mektubu, “Mezbaha No: 5″in kopyalarını okulun fırınında yakan Kuzey Dakota’daki bir lisenin müdürüne yazmış. Vonnegut’un hislerini dile getirdiği bu mektubu sizler için çevirdik.

Küçük Prens’in Yazarı Saint-Exupery’nin Yazdığı Aşk Mektubu Satıldı

Bütün dünyada olduğu gibi ülkemizde de çok okunan ve sevilen Küçük Prens kitabının yazarı Antoine de Saint-Exupery’nin, savaş pilotuyken sevgilisine yazdığı aşk mektubu, rekor fiyattan alıcı buldu.

Philip K. Dick’in Yazar Stanislaw Lem Hakkında FBI’a Yazdığı Komplo Mektubu

1974 yılında Philip K. Dick’in Stanislaw Lem hakkında FBI’a yazdığı komplo mektubunu sizler için çevirdik! Sahi işler nasıl ve ne zaman bu noktaya geldi?

Aldous Huxley’den George Orwell’a İki Yazar Arasındaki Çekişmeye Işık Tutan Mektup

Mektuplar kalbin aynasıdır. Hele de iki yazarın birbirine yazdığı mektuplar söz konusuysa teşvikler ve beğenilerin yanı sıra kıyaslamalar ve ego çatışmaları da gün yüzüne çıkabilir. Aldous Huxley’nin eski öğrencisi George Orwell’a gönderdiği mektup da aynı ipte oynayan ve aynı konuları kaleme alan iki yazarın arasındaki ilişkiyi daha yakından görmemize yardımcı oluyor.

Başa dönün