Kariyerinin başından beri uyarlama filmler çeken ve bazısında çok övülürken bazısında yerin dibine sokulan Zack Snyder‘in en iyi uyarlamalarından birisi belki de Watchmen idi. Ama Alan Moore tarafından kaleme alınan ve Dave Gibbons tarafından çizilen çizgi roman klasiğinin sinema uyarlaması istediği ilgiyi görmeyerek DC‘yi üzmüştü.
Kariyerinin erken bir döneminde böyle büyük bir işe kalkışan Snyder, izleyicileri ikiye bölmüştü. Gibbons’ın çizimlerini perdeye güzel taşıdığını düşünen seyircilerin dışında, yönetmenin korkaklık ederek orijinal metne çok sadık kaldığını düşünenler de olmuştu.
Gerek konusu gerek işlenişiyle ağır ve alışılmadık bir anlatıma sahip olan Watchmen’i uyarlamanın zor olduğunu düşünen yazar Kristian Williams Youtube kanalında, film ve çizgi romandan kesitleri karşılaştırarak bu işin ne kadar zor olduğunu anlattığı bir video yayınladı.
Sadece filmle ilgili olmayıp Watchmen’i genel olarak ele alan videoya hemen aşağıdan ulaşabilirsiniz.
