Şu sıralar Sherlock‘u bekleyen ya da var olan maceralarını okuyup bitirdikten sonra “Daha yok mu?” diyenler için yazar Brittany Cavallaro, Holmes’u torununun genlerinde geri getiriyor. Tabii ki yanında Watson ile beraber ama bu defa ikisi de genç ve zeki bir kadın.
“Charlotte Holmes Dosyası” adıyla raflarda yer alacak kitabın tanıtım metni şöyle:
Tanıştıkları andan itibaren aralarında bir gerginlik vardı ve görünürde arkadaştan ziyade düşman gibilerdi. Sherringford’da bir öğrencinin kuşku uyandıran ve eski Sherlock hikâyelerini andıran ölümü, kendini Charlotte’tan uzak tutmaya çalışan Jamie’nin planını suya düşürecekti. Çünkü ikisi de cinayetle suçlanıyordu.
“Klasik bir hikâyeye ilginç bir yön verilmiş. Okurlar hem bu gizem karşısında hem de kendi sırları olan muhteşem Charlotte Holmes tarafından büyülenecek.”
– Maureen Johnson, New York Times çoksatan yazarı –
“Cavallaro’nun klasik diyalog dinamiği, karakterleri ve karmaşık ilişkileri bu hikâyeye yeniden hayata geçirilmiş Doyle öyküleri havası veriyor.”
– Kirkus Reviews –
“Cavallaro, Arthur Conan Doyle’un dedektiflerini (ya da uzak akrabalarını da diyebiliriz) 21. yüzyıla getiriyor. Holmes’u zeki ve genç bir kadın ve Watson’ı da Charlotte’a hayranlık duyan ve ona araştırmalarında yardım eden bir anlatıcı şeklinde betimliyor. Sizi içine çekecek gizemli bir cinayet hikâyesi olmakla beraber, bir üçlemenin de muhteşem başlangıcı.”
– Publishers Weekly –
“Elementary ve Sherlock gibi dizilerin hayranları bu kitabı yalayıp yutacak… edebiyat dünyasının en sevilen ikililerinden birini tekrar okumak için harika bir mazeret.”
– Booklist –
Charlotte Holmes Dosyası’nı (A Study In Charlotte) bizlerle Yabancı Yayınları buluşturuyor. Pınar Polat tarafından çevrilen 280 sayfalık metnin düzeltisi Eren Nadir Akşamoğlu‘na, redaksiyonu ise Merve Özcan‘a ait. Kitabın şimdilik üç kitabı yayınlanmış, dördüncüsünün ise yazım aşamasında olduğu uzun soluklu bir serinin ilk cildi olduğunu da belirtelim.
Kitap ve edebiyatla kalın!
