Küçükleri Muzır Neşriyattan Koruma Kurulu çalışmalarını sürdürüyor. Şimdi ise 2013 yılında TÜBİTAK tarafından basılan Anna Milbourne imzalı “Bebekler Nereden Gelir” kitabı muzır bulundu. Çocuk kitabı, artık “küçüklere zararlıdır” damgası ile birlikte bir poşetin içinde satışa çıkacak. Kitap, yalnızca 18 yaş üzeri okurlarca temin edilebilecek.
Aralarında Asi Kızlara Uykudan Önce Hikâyeler’in de bulunduğu 4 çocuk kitabı daha önce aynı kurul tarafından muzır ilan edilmişti. Elisabeth Brami’nin muzır ilan edilen Kız Çocuk Hakları Bildirgesi kitabı ise toplatılıp çevirmenine dava açılmıştı. Kurul son olarak Buket Uzuner’in 34 yıldır raflarda olan eserini küçüklerin maneviyatı üzerinde muzır tesir yapacak nitelikte bularak birçok okuru şaşırtmıştı.
Şimdi ise İngiliz yazar Anna Milbourne’un popüler eseri Bebekler Nereden Gelir aynı engele takılıyor. Kitap, Pipkin adlı penguenin bebeklerin nereden geldiğini öğrenme serüvenini konu alıyor. Eser, TÜBİTAK’ın sitesinde 3 yaş + kategorisi altında değerlendiriliyor.
Anna Milbourne’un Çocuk Kitabı “Bebekler Nereden Gelir”e Sansür
Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı Küçükleri Muzır Neşriyattan Koruma Kurulu’nun muzır nitelikte bulduğu kitap böylelikle poşet içerisinde bulundurulup “küçüklere zararlıdır” ibaresi ile damgalanacak ve 18 yaşından büyük kişilere satılacak. Karar Beykoz 2. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından alındı.
Kararda eserin bazı kısımlarının reşit olmayan bireylerin “maneviyatı üzerinde muzır tesir yapacak nitelikte olduğu” ifade edildi. Bununla birlikte Küçükleri Muzır Neşriyattan Koruma Kanunu’na göre gerekli kısıtlamaların uygulanacağı belirtildi.
Poşet, damga ve +18 yaş sınırı dışında yasa “muzır” ilan edilen eserlerin açık sergilerde ve seyyar bayilerde satılmasını engelliyor. Dükkânların vitrininde yer verilmesinin önüne geçiyor, eserin çeşitli mecralarda reklamının yapılmasını kısıtlıyor. Kitabın herhangi bir şekilde okullara girişi de yasaklanmış oluyor.
Anna Milbourne’un Bebekler Nereden Gelir Kitabı kitabının arka kapağında şu sözler yer alıyordu:
“Pipkin aklına hep çok büyük sorular takılan çok küçük bir penguen. Bu kez bebeklerin nereden geldiğini merak ediyor. Keşif yolculuğunda Pipkin’e eşlik edin ve sevimli mi sevimli hayvan yavrularıyla tanışın..”
Yazarın TÜBİTAK Yayınları etiketi ile Penguen Pipkin’in maceralarının anlatıldığı Deniz Ne Kadar Derin? ve Gökyüzü Ne Kadar Yüksek? gibi eserleri de yayımlanmıştı. Milbourne, TÜBİTAK dışında da Türkçede çocuk edebiyatı yayımlayan pek çok yayınevinin öne çıkardığı bir isim.
Bebekler Nereden Gelir kitabının muzır bulunmasına dair düşünceleriniz neler? Görüşlerinizi Kayıp Rıhtım Forum’da bizimle paylaşabilirsiniz.
* Yasaklı Kitaplar: Amerika’da En Çok Yasaklanan 12 Kitap
Kaynak: Sputnik News
