Mustafa İzmirli
Nebula Kitap, çağdaş dünya edebiyatından modern klasiklere; maceralardan masallara kadar uzanan geniş bir yayın yelpazesi hedefleyerek yola çıkıyor.
Aynı zamanda Nebula Kitap’ın ilk göz ağrısı raflarda yerini aldı bile: Luke Kennard’ın kaleme aldığı “Dönüşüm” adlı roman, yakın geleceğin tekinsizliğini gözler önüne sererken günümüzün ekonomi sistemine de eleştirel bir bakış atıyor. Bu eserde uçurumdan aşağı yuvarlanan kar topu misali borçların büyüdükçe büyümesi ve altında ezilen Karl ile Genevieve çiftinin hikâyesi anlatılıyor. Borçlarından kurtulmalarının ise iki çıkış yolu bulunuyor: Hapis cezası almak yahut dönüşüm programına katılmak…
Gelin hep birlikte birçok övgüye nail olan bu romanın, yazarın biyografisini de içeren, ayrıntılı tanıtım bültenine şöyle bir göz atalım:
Dönüşüm – Luke Kennard | Arka Kapak Tanıtımı
Daha önce şiirleriyle pek çok ödüle layık görülen genç yazar Luke Kennard, ilk romanı ile okuru geleceğin pek tanıdık ama pek de tekinsiz dünyasına davet ediyor.
Çok ama çok yakın bir gelecekte, İngiltere’de arabalar otomatik, buzdolapları akıllı fakat kredi kartları ve içine girilen borçlar çok daha zalim ve sınırsız. Kahramanlarımız genç bir çift: Karl ve Genevieve. Karl, Londra’daki evlerinin kirasını ödemek ve geçimlerini sağlamak için sayısız kredi kartı kullanıp borca battığında devlet Karl’a iki seçenek sunuyor: 1. Hapis, 2. Dönüşüm Programı’na katılıp altı ay boyunca kendinden yaşça büyük, başarılı mentorların evinde kalarak “kariyer, beslenme, sorumluluk, bütçe” gibi konularda eğitim görüp topluma yeniden entegre olmak.
Karl çaresiz, sadece çiftlerin katılabildiği bu programı seçip Genevieve ile mentorların lüks evine taşınıyor. Sadece kariyer umutlarının değil ilişkilerinin de büyük bir sınavdan geçeceği bu programın asıl amacı ne? Dönüşüm, kişisel gelişim ve başarı vaatlerinin karanlık yüzüne doğru çekileceğiniz, sürükleyici bir ilk roman.
Dönüşüm Hakkında Ne Dediler?
“Black Mirror’ın konusuna daha nazik yaklaşan hâli. Bir kuşağı tanımlayan, yarından sonraki günün romanı.” – Matthew De Abaitua
“İnsanın dış dünya ile ilişkini kesen, yüzünü sayfalara gömüp yedi şeritli trafiğin ortasında körü körüne yürüten kitaplardan.” – The Times
“Son derece keyifli… Romanı öne çıkaran şey Black Mirror tarzı kara mizahtan ziyade insanı perişan eden bir akıl hastalığının şefkat dolu tasviri. Neticede anlaşılıyor ki bu distopya aslında bir aşk hikâyesi.” – The Guardian
“Luke Kennard’ı okumak, aklından geçenleri çekip doğrudan sayfaya aktarma gibi esrarengiz bir yeteneğe sahip bir yazarla karşılaşıldığında hissedilen o sinsi telaşı deneyimlemek demektir.” – Shortlist
“Rahatsız edici şekilde tanıdık… Sürükleyici.” – Financial Times
“Karanlık, teknolojik bir distopyanın, uçurtma sörfü ve kahvaltıda dengeli politik bir söylevden hoşlanan, sevimli, ilerici, orta yaşlı bir çiftin banliyödeki evinden doğması kaçınılmaz görünüyor artık. Luke Kennard’ın parlak ilk romanı korkutucu bir biçimde olası yakın geleceğin taze, eğlenceli ve sürükleyici bir tasvirini sunuyor.” – Joe Dunthorne
“Rahatsız edici ve nükteli ama özünde öyle hassas ki kalpleri durdurur. Mükemmel bir kitap. Bir çırpıda okudum.” Lisa McInerney
“Aşırı zeki ve aşırı eğlenceli. Luke Kennard’ın ilk romanı şirketleşmiş yüzyılımızı ustaca parçalarına ayırıyor. Aynı zamanda bizi Lucky Jim’den beri tanıdığımız bahtsız kahramanların en sevimlilerinden biri ile tanıştırıyor. Gerçek olan her şeyin yıkılamıyorsa dış kaynak olarak kullanıldığı bir dünyada Dönüşüm gibi bir kitap âdeta bir ışık demeti; tek kelimeyle hayati bir kitap.” – Paul Murray
“Borç içinde yüzen genç kuşaklar için olmazsa olmaz bir okuma. Eğlenceli, elzem ve rahatsız edecek kadar dürüst.” – Jenn Ashworth
“Tam anlamıyla sürükleyici; şevk, güven ve keskin bir zekâyla sergilenen eşsiz bir fikir.” – Isy Suttie
Çeviri koltuğunda Funda Başak Dörschel bulunuyorken editörlüğünü Başak Güntekin, düzeltisini Melis Oflas, kapak tasarımını Dook Creative ve iç tasarımını ise Dilek Şişli üstleniyor. Luke Kennard’ın Dönüşüm’üne fiziksel ve sanal mağazalardan ulaşabilirsiniz.
Yeni haberler için bizi Google News’ten takip edebilirsiniz.
Henüz yorum yok. Forum'a gelip sohbete katıl.