Rabia Elif Özcan
1995 yılında, dünyaya ilk defa dokunduğundan bu yana okuyor gözlerim, ellerim, kulaklarım ve hislerim. En çok doğayı okuyorum, sonra müziği, renkleri; ve edebiyat okuyup çeviriler yapıyorum, başka gözlerin bakışlarına dokunabilmek için. Dimağımın heybesinde biriktirdiğim kelimelerden masallar fısıldıyorum. Hayatı satır aralarına katık ediyorum; yağmurlu gökte vicdanı arıyor, mum ışığında güneşi buluyorum. Sabah günümü aydın eden kahve kokuları gece gözüme uyku sürüyor. Küçücük bir kutuda azıcık yaşıyorum, yetinmekle doyuyorum.

Napolyon Bonapart: Hayatı Hakkında 15 Destansı Bilgi

Napolyon Bonapart hayatı, özel yaşamı, askeri ve siyasi kariyeri ile bugün hâlâ en çok konuşulan tarihi kişiliklerden birisi. Napolyon’un generallikten imparatorluğa uzanan destansı yaşantısına farklı bir bakış atalım.

Ekofeminist Edebiyat Nedir? Düalizm Yıkılınca Doğan Ekofeminizm Hakkında Her Şey

Ekofeminist Edebiyat nedir? Ne büsbütün aydınlık ne de sonsuz karanlık. Ne erkek ne kadın. Ekofeminizm doğasında her şey eşit!

Brütalist Mimari Denince Akla Gelen 10 Örnek

Brütalist mimari denince akla gelen örneklere birlikte göz atalım! Brütalizm nedir, toplumlar için neyi ifade eder? Beton duvarların arasında bir yolculuğa davetlisiniz.

Sarah Fielding: İlk Çocuk Romanı Yazarı ve Bambaşka Bir Kadın İdealini İsteyen Tarihi Kişilik

Sarah Fielding 18. yüzyılda kadın olmanın tüm zorluklarını yaşadı. Karşılığında ise ilk çocuk romanı The Governess’ı kaleme aldı. Kız çocuklarına okumanın gücünü gösterdi.

Mısır Piramitleri Hakkında 12 Şaşırtıcı Bilgi

Mısır Piramitleri ve bu gizemli yapıların inşa süreçleri hakkında neler biliyorsunuz? İşte sırlarla dolu piramitleri biraz daha yakından tanıma fırsatı!

Olandan Olasıya – Rabia Elif Özcan | Çevirmenin Çemberi

İngiliz yazar ve akademisyen Rob Hopkins’in Olandan Olasıya adlı kitabını Türkçeye kazandıran Rabia Elif Özcan, eserin çeviri macerasını kaleme aldı.

Dark: Netflix’in Zaman’da Çıkış Arayan Karanlık Dizisi

Ne korkunç felaketlere, ne amansız hastalıklara, ne de bilinmez varlıklara gerek var. Netflix’in Dark evreninde kıyameti yaşamak için “zaman” bize yeter.

Vincent van Gogh Hakkında 9 Şaşırtıcı Bilgi

Vincent van Gogh hakkında hayatı ve eserleri ile ilgili pek çok şaşırtıcı bilgi var. İşte empresyonist ressamın fırça darbeleri arasındaki zorlu yaşamı!

Kapalı Kutu İmgesi: Kutu Kutu Pense, Kutu Dile Gelse

Antik anlatılardan beri gizemini koruyan kapalı kutular ve anlamları, belki hiç dikkat etmediğimiz imgelerle örtülmüştür. Kutuların davetine uyup onları aralama zamanı!

Roald Dahl: Hayatı ve Eserleri Hakkında 11 Tuhaf Bilgi

Roald Dahl: Nice ‘en’leriyle edebiyat dünyasında yer edinen bu tuhaf yazarın hayatı ve eserleri hakkında ilginç bilgiler ile karşılaşmaya hazır olun!

Başa dönün