Gün geçmiyor ki fantastik veya bilimkurgu romanlarından sinema ve televizyona uyarlanan yeni bir dizi ya da film haberi almayalım. Bundan sadece birkaç yıl önce bizim için sadece bir hayalden ibaret olan çoğu diziyi ve filmi artık neredeyse her gün izler olduk. Hatta bunu normal karşılamaya bile başladık. Bunda Yüzüklerin Efendisi üçlemesinin ve Game Of Thrones dizisinin muhteşem başarılarının payı büyük elbette…
Ve görünen o ki önümüzdeki birkaç yıl boyunca daha bu hayalimizin gerçekleşmesinin keyfini doya doya süreceğiz. Çünkü ufukta birbirinden harika eserlerin birbirinden umut verici uyarlamaları var bizleri bekleyen. Hatırlarsanız geçen sene de buna benzer bir dosya hazırlamış, Gelecek Tüm Fantastik ve Bilimkurgu Dizi/Film Uyarlamaları başlığı altında sizlere sunmuştuk. İşte şimdi de onun 2017 modeliyle karşınızdayız. Sadece listeye şöyle bir göz atmak bile yapımcıların nasıl da bu türe iyice ağırlık verdiğini bir kanıtı âdeta. Çünkü geçen sene yapım aşamasındaki film ve dizilerin sayısı 20 kadarken bu yıl bu sayı 70’i geçiyor! Neyse… Lafı fazla uzatmıyor ve sizleri projemizle baş başa bırakıyoruz.
Keyifli okumalar…
Not: Marvel ve DC çıkışlı süper kahraman çizgi roman uyarlamalarını hem sizin hem de bizim akıl ve ruh sağlığımız açısından bir-iki istisna haricinde listeye dahil etmedik. İçinden çıkılacak gibi değil…
hazırlayan
BAYRAM SARIKAYA
M. İHSAN TATARİ
Listeye ulaşmak için aşağıdaki isimlere tıklayabilir ya da sayfalar arası geçiş yapabilirsiniz.
YAPIM AŞAMASINDAKİLER
PRODÜKSİYON AŞAMASINDAKİLER
SÖYLENTİ AŞAMASINDAKİLER
YAPIM AŞAMASINDAKİLER
100 Kurşun (100 Bullets) – Brian Azzarello (Yazar) & Eduardo Risso (Çizer)
İlk baskı: 1999-2009 yılları arasında, Vertigo Comics
Türkçe baskısı: 2014, Çizgi Düşler
Ne olacak?: Film (New Line Cinema)
Durumu: Tom Hardy (Mad Max, Bane) projenin yapımcı koltuğuna oturmuş durumda. Ayrıca filmin oyuncularından biri olması da muhtemel. Kendisine Dean Baker eşlik ediyor. Filmin senaryosu Chris Borrelli (The Vatican Tapes) tarafından çoktan tamamlandı. Ancak geçen seneden beri başka bir gelişme yok.
3001: Son Efsane – Arthur C. Clarke
İlk baskı: 1997, Del Rey
Türkçe baskısı: 1999, İthaki Yayınları
Ne olacak?: Dizi (Syfy)
Ne hakkında?: A.C. Clarke 3001’de tekrar 2001’e döner. Bilgisayar HAL 9000, Frank Poole’u boşluğa atmıştı. Boşluğun o soğuk dünyasında yırtılan uzay elbisesiyle evrende sürdürdüğü yolculuğu bin yıl sonra tekrar güneş sistemine girerek bitiren Frank Poole yeniden yaşama döndürülür. Bu dönüş tektaşın uyardığı efendilerinin cevabının gelişine yakın bir zamandadır.
Durumu: Enginlik Serisi dizisini bizlerle buluşturan Syfy kanalı, üstat Arthur C. Clarke’ın Bir Uzay Efsanesi serisinin son kitabı olan ve akıllarda kalan tüm soruları cevaplayan 3001: Son Efsane‘yi televizyona uyarlamak için kolları sıvadı. Bununla birlikte diziden uzun zamandır haber alınabilmiş değil; çok büyük bir ihtimalle Enginlik Serisi tamamlandıktan sonra ekranlarda boy gösterecektir.
Adalet (Ancillary Justice) – Ann Leckie
İlk baskı: 2014, Orbit Books
Türkçe baskısı: 2015, İthaki Yayınları
Ne olacak?: Film
Durumu: Ann Leckie, kitabın dizi olma ihtimalinin yüksek olduğu haberini 2014’te vermişti. Fabrik ve Fox stüdyoları uyarlamayla hâlâ ilgileniyorlar. Leckie: “Potansiyel olması kesin olacağı anlamına gelmiyor ama ilk görüşmeler gerçekleşti ve en ufak bir pürüz olsaydı kesinlikle anlaşma yapmazdım fakat aldığım tepkiler çok olumluydu.” Hala yeni bir haber yok ama Leckie’nin dediği gibi: “Ortada bir potansiyel var ve bu bile inanılmaz havalı!” Ama o zamandan beri başka bir gelişme yaşanmadı ne yazık ki.
Amber Yıllıkları – Roger Zelazny
İlk baskı: 1970, Doubleday
Türkçe baskısı: 2002, İthaki Yayınları
Ne olacak?: Dizi (Skybound Entertainment)
Durumu: Dizinin yapımcılığı efsanevi çizgi roman senaristi Robert Kirkman’a ait. Kendisine sıkı bir Zelazny hayranı olan Skybound CEO’su David Alpert eşlik edecek.
Artemis – Andy Weir
İlk baskı: 2017, Crown
Türkçe baskısı: Henüz yok fakat İthaki Yayınları sosyal medya üzerinden yaptıkları bir açıklamayla 2018’in başlarında basmayı umduklarını belirtti
Ne olacak?: Film (20th Century Fox)
Ne hakkında?: Marslı‘nın yazarı Andy Weir’dan bu kez polisiye suçlu bir bilimkurgu romanı. Jasmine Bashara, Ay’daki ilk ve tek şehir olan Artemis’e sıklıkla mal kaçırmaktadır. Ne var ki Jazz’ın eline kusursuz bir suç fırsatı geçtiği sırada kendini bir anda Artemis’in kontrolünü ele geçirmek için kurulan bir komplonun ortasında bulur.
Durumu: 20th Century Fox’un film haklarını kitap henüz basılmadan satın aldığından daha önceki haberimizde de bahsetmiştik. Marslı’nın yapımcıları Simon Kinberg ve Aditya Sood uyarlamayı gerçekleştirecek ekibin içinde yer alıyor.
Artemis Fowl – Eoin Colfer
İlk baskı: 2001, Viking Press
Türkçe baskısı: 2002, Artemis Yayınları
Ne olacak?: Film (Disney)
Ne hakkında?: Artemis Fowl. Dünyanın gelmiş geçmiş en genç suç dehası. Henüz on iki yaşında. Yanında devasa kahya. Artemis’in koruması ve hizmetkarı. Artemis, ailesinin servetini ve itibarını geri kazanmak uğruna peri halkının hazinesine göz dikerse ne olur? Tabii ki Peri Halkını karşısına alır. Artemis’in karşısında kimler mi var. Sıkı durun! Peri halkının tek kadın subayı, yetenekli bir elf, Yüzbaşı Holly. Asabi, otoriter ve pancar suratlı kumandan Yarbay Root. Periler diyarı teknolojisinin beyni sentor Foaly. Ve efsanevi hırsız cüce Mulch. Artemis, Peri Halkının kutsal kitabını çalıp oyunu onların kurallarına göre oynuyor. Ancak olaylar hiç de onun planladığı gibi gelişmiyor.
Durumu: Film hakları Miramax’tan Disney’e geçtiğinden beri bir haber yoktu; ta ki 2017’de İrlanda’daki rol seçimleri açıklanana kadar. Kenneth Branagh yönetmen olarak imzasını 2015’te atmıştı zaten. Bu haberlerden sonra hayranları tekrardan ümitlenmiştir sanıyoruz.
Ay Işığını İçen Kız (The Girl Who Drank the Moon) – Kelly Barnhill
İlk baskı: 2016, Algonquin Books of Chapel Hill
Türkçe baskısı: 2017, hep kitap
Ne olacak?: Film (Fox Animasyon)
Ne hakkında?: Uzun yıllardır kötü bir cadının korkusu ve sebep olduğu kederle yaşayan bir şehirde her yıl “kurban günü”nde o yıl doğan en küçük bebek cadıya kurban olarak sunulur. Şehrin yöneticileri kurban edilecek çocuğun ailesine durumu bildirir ve kendilerini hazırlamasını ister. Kurban günü geldiğinde büyük bir törenle çocuk evinden alınır ve ormandaki sunağa bırakılır, çocuğun akıbetini kimse bilmez. Aslında kötü cadı yoktur, cadı Xan, halkın bu çocukları istemediği için ormana terk ettiğini düşünüp onları kurtarıyordur. Bir sene annesi kızını vermek istemez ama zorla bebeğini elinden alınır. Xan tam vaktinde yetişip bebeği kurtarır ancak bebeği yıldızlardan değil de aydan damıttığı sütle besler ve büyü bebeğin içine girer. Xan bunun üzerine bebeği kendi büyütmeye karar verir çünkü eğitimsiz bir büyücü hem kendi hem de çevresi için tehlikeli olacaktır. Detaylı incelememiz burada.
Durumu: Kubo ve Sihirli Telleri’nin senaristlerinden olan Marc Haimes, kitabı animasyon ve live-action türlerinin karışımı olacak bir film uyarlaması yapacağını belirtiyor.
Babam Süt Peşinde (Fortunately, The Milk) – Neil Gaiman (Yazar) & Skottie Young (İllüstratör)
İlk baskı: 2013, HarperCollins
Türkçe baskısı: 2015, Tudem Yayınları
Ne olacak?: Film (Fox)
Durumu: Filmin senaryosu Bret McKenzie (Flight of the Conchords, The Muppets) tarafından kaleme alınıyor. Edgar Wright (Scott Pilgrim vs The World, Shaun of the Dead) tarafından yönetilecek olan yapımda Johnny Depp’i ise baba rolünde göreceğiz. Bu arada kendisi yapımcılık görevini de üstlenecek. Yeni bir gelişme yok.
Beacon 23 – Hugh Howey
İlk baskı: 2016, Houghton Mifflin Harcourt
Türkçe baskısı: Henüz bulunmuyor.
Ne olacak?: Dizi (Studio 8)
Ne hakkında?: Gemileri denizde güvende tutmaya yarayan deniz fenerleri, birbirine bağlı kısa romanlardan oluşan bu kitapta uzay gemilerine güvenli bir yolculuk sağlamak için Samanyolu Galaksisi boyunca dalgalar yollayan “uzay fenerlerine” dönüşmüştür. Ne var ki, sözde her daim çalışması gereken fenerler bozulunca, savaş sonrası bunalım geçiren eski bir asker gemilere karanlıkta yol göstermek için geçmişini bir kenara bırakmak zorunda kalır. Kitap henüz dilimize kazandırılmış değil ama yazarın Wool üçlemesinin kısa süre önce tamamladığını göz önüne alınca ülkemizin güzide yayınevlerinin bilimkurgu sevenleri çok bekletmeyeceğini tahmin ediyor, umuyor ve bekliyoruz. Dilerseniz yazarla yaptığımız Türkçe altyazılı röportajımız için şuraya tıklayabilirsiniz.
Durumu: Studio 8, Josh Friedman (The Sarah Connor Chronicles’ ın yaratıcısı ve Avatar 3’ün senaristi) ile temasa geçti bile.
Bitmeyen Savaş – Joe Haldeman
İlk baskı: 1974, St. Martin’s Press
Türkçe baskısı: 2017, İthaki Yayınları
Ne olacak?: Film (Warner Bros.)
Binlerce ışık yılı uzaktaki gezegenlere yapılan seferler… Zaman genişlemesi yüzünden Dünya’da daha hızlı akan yıllar… Canlılara düşman koşullarda verilen eğitimler… Ve tüm bu şartlar yüzünden, Dünya’ya döndüklerinde ayak bastıkları gezegenlerden çok daha yabancı bir gezegenle karşılaşan askerler… Detaylı incelememize bakmak isterseniz kendisine hemen buradan ulaşabilirsiniz.
Durumu: İlk kez 2015’te duyurulan projenin senaryosu Jon Spaihts’e ait. Ünlü senarist öncelikli olarak Uzay Yolcuları (Passengers) üzerinde çalıştığından Halderman’ın başyapıtıyla ilgilenmeye henüz yeni başlayabildi.
Black Company – Glen Cook
İlk baskı: 1984, Tor Books
Türkçe baskısı: Henüz bulunmuyor.
Ne olacak?: Dizi (Boston Diva Productions/Phantom Four)
Ne hakkında?: The Black Company, fantastik bir dünyada en fazla parayı kim öderse onun için çalışan Kara Bölük adında bir kiralık asker birliğini konu alıyor. Kuzeye hükmeden Hanım (The Lady) Kara Bölük’ü kendi amaçları için tutar. Ancak kahramanlarımız eski bir kehanetin gerçek olabileceğini öğrendiklerinde verdikleri kararları ve sadakatlerini gözden geçirmek zorunda kalırlar. Seri hakkında daha fazla detaya ilgili haberimizden ulaşabilirsiniz.
Durumu: Eliza Dushku ve David Goyer’in prodüksiyon firmaları proje üzerinde ortaklaşa çalışıyor. Dushku’nun dizide önemli bir role sahip olan Hanım’ı oynaması bekleniyor.
Biz Hep Şatoda Yaşadık – Shirley Jackson
İlk baskı: 1962, Viking Press
Türkçe baskısı: 2017, Siren Yayınları
Ne olacak?: Film (Further Films/Great Point Media)
Ne hakkında?: Dünyadan gizlenerek yaşayan iki kız kardeş ve gölgesini geçmişten bugüne, onların üzerine düşüren gizemli bir olay… Usta yazar Shirley Jackson, bu kısa ve mücevher misali pırıl pırıl romanda ters köşelerle örülü bir öykü anlatıyor, okura tuzaklar ve yanılsamalarla dolu bir zemin sunuyor. Biz Hep Şatoda Yaşadık, inişleri ve çıkışları, anlatımdaki mahir sıçrayışlarıyla Shirley Jackson’ın dehasını ortaya koyuyor; üstelik karşılaşacağınız en tuhaf ve cazip roman kahramanlarından biriyle, Merricat ile tanışmanızı sağlıyor. Merricat, onu mahvedecek hakikatlerin karşısında hayallerinin sayesinde dimdik duruyor, ne ki bazı hayaller, kabuslarla koyun koyuna uyuyor.
Durumu: Kitap Michael Douglas‘ın yürütücü yapımcılığında beyazperdeye aktarılıyor. Senaristliğinde Mark Kruger (Teen Wolf), yönetmenliğindeyse Stacie Passon (Doğruyu Söyle) görev alıyor. Constance Blackwood rolünde Alexandra Daddario (Percy Jackson filmleri, San Andreas, Baywatch), Merricat Blackwood rolündeyse Taissa Farmiga oynayacak.
Bone – Jeff Smith
İlk baskı: 1991, Cartoon Books
Türkçe baskısı: 2010, Marmara Çizgi
Ne olacak?: Film (Warner Bros.)
Ne hakkında?: 11 Harvey ve 10 Eisner ödülüne sahip olan, Ulusal Çizgi Romancılar Topluluğu tarafından En İyi Çizgi Roman olarak gösterilen eserin konusu kısaca şöyle: Boneville’den kaçmak zorunda kalan üç Bone kuzen; Fone Bone, Phoney Bone ve Smiley Bone, uçsuz bucaksız bir çölde kaybolurlar. Birbirlerini de kaybeden bu üç arkadaş, farklı yollardan da olsa, muhteşem ve korkunç yaratıklarla dolu bir vadiyi kaplayan ormanın içine ulaşır.
Durumu: Uzun metrajlı bir üçleme olması planlanan serinin senaryosu Adam Kline’a (Artemis Fowl), yönetmenliğiyse Mark Osbourne’a (Kung Fu Panda, Küçük Prens) ait. Osbourne’u zamanında çok olumlu tepkiler alan ve En İyi Kısa Animasyon dalında Oscar adaylığı bulunan More isimli stop-motion filminden de tanıyoruz. İşin arkasında yüksek bütçeli filmlerle tanınan Warner Bros. ve işinde usta bir yönetmen varken acaba yeni bir fantazya fenomeni çıkar mı diye düşündürüyor.
Castle Rock – Stephen King
Ne olacak?: Dizi (Hulu/Bad Robot)
Ne hakkında?: Castle Rock, tıpkı Derrt gibi, Stephen King’in pek çok eserine konu olan veya bahsi geçen hayali kasabalardan biri. Kendisini yazarın Çağrı, Ceset ve Kujo gibi eserlerinden hatırlayabilirsiniz. Söz konusu dizi de Stephen King’in bu kasabalarda geçen tüm eserlerini tek bir evrende toplayıp izleyicilere birbirine bağlı bir şekilde sunmayı amaçlıyor. Dizide King’in eski öykülerinin yanı sıra daha önce hiç görülmemiş hikâyelere de yer verilecek.
Durumu: Dizinin yapımcılığının J.J. Abrams, senaristliğini ise Sam Shaw ve Dustin Thomason (Manhattan) üstlendi. Oyuncu kadrosunda yer alan isimlerse şimdilik Melanie Lynskey, Sissy Spacek, Andre Holland ve Jane Levy’den oluşuyor.
Cesur Yeni Dünya – Aldous Huxley
İlk baskı: 1932, Chatto & Windus
Türkçe baskısı: 1999, İthaki Yayınları
Ne olacak?: Dizi (Syfy)
Kitap şimdiye dek iki kez televizyon filmi ve iki kez de radyo tiyatrolarına uyarlanmıştı. Hatta 1998 yılındaki son televizyon uyarlamasında, geçtiğimiz aylarda kaybettiğimiz Leonard Nimoy (Mr. Spock) da yer almış ve Mustafa Mond gibi önemli bir karaktere can vermişti. Ancak şimdiki durumu bir televizyon dizisi olarak karşımıza ilk kez çıkışı olacak.
Durumu: Roman, Steven Spielberg’ün şirketi Amblin Entertainment tarafından Syfy için bir mini dizi olarak uyarlanacak. Senarist koltuğunda üstat Grant Morrison’ın yanı sıra Bryan Taylor (Tetikçi) oturuyor.
Cormoran Strike Serisi – Robert Galbraith (J.K. Rowling)
İlk baskı: 2013, Sphere Books
Türkçe baskısı: 2014, Pegasus Yayınları
Ne olacak?: TV Filmi (BBC One/HBO)
Durumu: Her biri yaklaşık iki saat sürecek üç televizyon filmine dönüştürülmesi düşünülüyor. Çekimler geçen yıl Londra’da başladı bile. Başrolde Tom Burke oynuyor.
Delilah Dirk and The Turkish Lieutenant – Tony Cliff
İlk baskı: 2013, First Second Books
Türkçe baskısı: Henüz bulunmuyor.
Ne olacak?: Film (Disney)
Ne hakkında?: Indiana Jones gibi bir kadın olan Delilah Dirk, bir Türk hapishanesinden kaçar ve kaçarken de korsanlarla dövüşürken yardımcı olması için yanına Selim (As bayrakları! As, as!) adında halim selim bir teğmen alır.
Durumu: Disney, üzerinden feminen gücün artışına odaklanabileceği devam serileri üretmek için bir live-action uyarlaması planlıyor. Zaten bunu, sinematik evreninde önemli rollerde kadın figürlere, siyahi karakterlere ve Asyalılar’a yer vererek her kesimin dikkatini çekmesinden de anlayabiliyoruz. Kitabın detaylı konusuna şuradan ulaşabilirsiniz.
Doğu Ekspresi’nde Cinayet – Agatha Christie
İlk baskı: 1934, Collins Crime Club
Türkçe baskısı: 1994, Altın Kitaplar
Ne olacak?: Film (Fox)
Ne hakkında?: Gece yarısından sonra artan şiddetli tipi yüzünden Doğu Ekspresi artık yoluna devam edemeyecek durumdadır. Yılın bu zamanlarında lüks tren tamamen doludur. Ertesi sabah yapılan kontroller sonucu tüm yolcuların sağsalim trende olduğu anlaşılır. Ancak defalarca bıçaklanarak öldürülen Amerikalı yolcunun kompartımanının kapısı içeriden kilitlidir. Sonunda trende yolculuk etmekte olan Hercule Poirot cinayeti incelemeye başlar. Ancak kimi yolcular cinayetin izlerini yok edebilmek için yaşlı dedektifin dikkatini dağıtmaya çalışırlar.
Durumu: Harry Potter filmlerinde Profesör Lockhart rolünde izleme fırsatı bulduğumuz Kenneth Branagh (Dunkirk, Hamlet) filmin hem yapımcılığını üstlendi hem de Hercule Poirot rolünü kendine ayırdı.
Dorian Gray’in Portresi – Oscar Wilde
İlk baskı: 1890, Lippincott’s Monthly Magazine
Türkçe baskısı: 2016, Can Yayınları
Ne olacak?: Film (Lionsgate)
Ne hakkında?: Sonsuza dek genç kalabilmek için ruhunu satan Dorian Gray kendini sonsuza dek süren, hedonistik bir yaşam içinde bulur. Ancak işlediği her günahla birlikte portresi giderek bozulmakta, yaşlanmaktadır.
Durumu: Film, deneysel rock alanında çalışmalarıyla bilinen ve St. Vincent ismiyle de tanınan Annie Clark tarafından yönetilecek. Clark filme farklı bir açıdan yaklaşacak ve Dorian’ı bir kadın olarak ele alacak.
Dönüş – Robert Charles Wilson
İlk baskı: 2005, Tor Books
Türkçe baskısı: 2017, İthaki Yayınları
Ne olacak?: Dizi (Syfy)
Ne hakkında?: Yıldızların kaybolduğu, gökyüzünün karardığı bir ekim gecesi, Ekim Olayı’na tanık olan üç genç: Tyler Dupree, Diane Lawton ve Jason Lawton. Tanık oldukları olay yalnızca kendi hayatlarını değil, tüm dünyanın gidişatını değiştirir. İsyanlar, intiharlar ve cinayetler hızla artış gösterirken inanç hareketleri de tıpkı dünyanın çevresindeki bariyer gibi dört bir yanı sarar. Bilim insanlarının çatısı altında toplandığı yeni bir kuruluş olan Perihelyon, Dönü’nün gezegene etkilerini çözmeye çalışırken hükümetler ve şartlar sürekli değişmekte, tüm bunların ortasında, üç gencin Dönü’nün ve hayatın kendisiyle olan mücadelesi gittikçe tuhaflaşarak sürmektedir.
Durumu: Alınan son duyumlara göre Syfy altı saatlik bir mini dizi çekme peşindeydi. Ancak yeni yayın planında dizinin ismi görülmedi. Büyük bir ihtimalle hâlâ hazırlık aşamasında.
Dövmeli Adam – Peter V. Brett
İlk baskı: 2009, Del Rey
Türkçe baskısı: 2011, Epsilon Yayınevi
Ne olacak?: Film (New Harlem Partnership)
Durumu: Film hakları önceden başka birine aitti. Ama ortaya herhangi bir ürün koyamadığından kitabın haklarını kısa bir süre önce Spike Seldin (A Takımı) ve Hans Futterman devraldı. Filmin senaryosu bizzat serinin yazarı Brett tarafından kaleme alınacak.
Dune – Frank Herbert
İlk baskı: 1965, Chilton Books
Türkçe baskısı: 2016, İthaki Yayınları
Ne olacak?: Film ve dizi (Legendary Entertainment)
Durumu: Film Arrival (Geliş) ve Blade Runner 2049‘un yönetmeni Denis Villeneuve tarafından çekilecek. Senaryosu ise şu sıralar Oscar ödüllü ünlü senarist Eric Roth tarafından kaleme alınıyor.
Dünyalar Savaşı – H.G. Wells
İlk baskı: 1898, William Heinemann
Türkçe baskısı: 2001, İthaki Yayınları
Ne olacak?: Dizi (The Firm/MTV) (BBC)
Ne hakkında?: Mars’tan gelen uzay gemileri, huzur içindeki İngiltere’ye gökyüzünü yararak inerler. Isı ışınıyla silahlandırılmış, saldırıya kilitlenmiş devasa ölüm makineleri bir yok etme harekatına girişir. Marslıların istilası korkunçtur. Ölüm makineleri Londra’ya doğru ilerlerken önlerine çıkan her şeyi yok ederler. Her şeyi… Metal tuzaklara hapsettikleri az sayıda insan hariç. Bu, insanlık için kopkoyu çaresizliğin hüküm sürdüğü bir dünya olacaktır.
Durumu: Dünyalar Savaşı’nın durumu biraz ilginç çünkü aynı anda çekilen iki dizi birden var… Telif hakkı olmayınca mantar gibi biten kitaplara diziler de katılabiliyor demek ki. Birincisi MTV tarafından hazırlanıyor ve dizinin başına Teen Wolf‘un yapımcıları olan Jeff Davis ve Andrew Cochran getirildi. BBC tarafındaysa daha ciddi, daha ağır bir top var yapımcı koltuğunda: Jonathan Strange ve Bay Norrell‘ı uyarlayan Peter Hartness. BBC’nin dizisi Vİktorya İngilteresinde geçerken MTV ise (kesin olmamakla birlikte) modern zamanları konu alacak.
Game Of Thrones yan dizileri – George R.R. Martin
İlk baskı: 1996, Bantam Books
Türkçe baskısı: 2011, Epsilon Yayınevi
Ne olacak?: Dizi (HBO)
Ne hakkında?: Şu an haklarında pek fazla şey bilinmese de Westeros’un farklı tarih aralıklarını konu edinecekleri belirtildi. Yani dizinin öncesini ya da yan hikâyelerini anlatabilirler. Ancak kesin olan bir şey varsa o da hâlihazırda bilinen karakterlerin hikâyelerini devam ettirmeyecekleri. Buna Dunk & Egg’in maceraları ve Robert’ın İsyanı gibi şeyler de dâhil.
Durumu: HBO ve Martin bu projeler için beş farklı yazarla birlikte çalışıyor. Hem Martin hem de dizinin yapımcıları olan D.B. Weiss ve David Benioff yazılan senaryolar arasından seçim yapıp bir veya birkaç tane dizi çıkaracaklar.
Gördüğünü Beğenmek: Bir Belgesel – Ted Chiang
İlk baskı: 2002, Tor Books
Türkçe baskısı: 2017, MonokL Kitap (Geliş)
Ne olacak?: Dizi (AMC)
Ne hakkında?: Ted Chiang’ın Geliş (Hayatının Hikâyeleri ve Diğer Öyküler) adlı kısa hikâye derlemesinde yer alan Gördüğünü Beğenmek: Bir Belgesel, kaliognazi denen küçük bir operasyon yaptıran ve bu sayede insanları dış görünüşlerine göre yargılayamayan bir grup öğrencinin yaşadıklarını belgesel tadında ele alan bir bilimkurgu öyküsü.
Durum: Arrival’ı başarılı bir şekilde sinemaya uyarlayan senarist Eric Heisserer, öyküyü de dizileştirme çalışmalarına çoktan başladı.
Gümüş Sandalye (Narnia Günlükleri 6) – C.S. Lewis
İlk baskı: 1953, Geoffrey Bles
Türkçe baskısı: 201o, Doğan Egmont
Ne olacak?: Film (TriStar Pictures)
Durumu: TriStar, The Mark Gordon Company, Entertainment One ve C.S. Lewis Company dörtlüsü Narnia Günlükleri’ni bir kez daha sinemalara taşımak için kolları sıvadı. Eski oyunculardan hiçbiri yeni filmde yer almayacak ve şimdiye dek ekranda boy göstermeyen karakterleri konu alacak. Filmin senaryosu David Magee (Finding Neverland, Life of Pi), yönetmenliğiyse Joe Johnson’a (Captain America: The First Avenger) ait.
Halka Dünya – Larry Niven
İlk baskı: 1970, Ballantine Books
Türkçe baskısı: 1999, İthaki Yayınları
Ne olacak?: Dizi (MGM/Amazon)
Durumu: Aslen MGM’le birlikte Syfy tarafından ekranlara taşınması planlanan dizi bir türlü hayata geçirilemedi ve proje dönüp dolaşıp Amazon’a geldi. Yüksek Şatodaki Adam ile bizi hayli memnun ettiğinden kanalın kalitesinden yana pek bir şüphemiz yok gerçi… Dizi henüz ilk aşamalarında olduğundan şimdilik hakkında daha fazla bilgi yok.
Hellboy: Rise of the Blood Queen – Mike Mignola
İlk baskı: 1993, Dark Horse Comics
Türkçe baskısı: Henüz bulunmuyor.
Ne olacak?: Film (Millennium)
Ne hakkında?: Boynuzlarını budamış bir şeytan olan Hellboy, Paranormal Araştırma ve Savunma Bürosu’nda çalışmaktadır ve hem onu daha bebekken Cehennem’den çağıran Nazi tarikatçılarına hem de bilimum bilinmeyen güçlere karşı savaşır.
Durumu: Guillermo del Toro’nun Hellboy 3’ü yerine, bu kez karşımıza Neil Marshall’ın yöneteceği ve David Harbour’un Hellboy’u canlandıracağı bir film geliyor. Hem de yaş sınırlamasıyla. Filmin tonu ve baş karakteri, del Toro’nun versiyonundan oldukça farklı olacak. Filmle ilgili detaylı yazımıza şuradan ulaşabilirsiniz.
Horrorstör – Grady Hendrix
İlk baskı: 2014, Quirk Books
Türkçe baskısı: 2015, Zodyak Kitap
Ne olacak?: Dizi (Fox)
Durumu: Ortalıkta şimdilik güncel bir haber görünmüyor.
Hyperion – Dan Simmons
İlk basım: 1989, Doubleday
Türkçe baskısı: Henüz bulunmuyor.
Ne olacak?: Dizi (Syfy)
Ne hakkında?: Galaksi çapındaki savaşla beraber gelen kıyametin arifesinde yedi hacı Zaman Mezarları Vadisi’nde saklanan Shrike’ı -dört kollu, yarı makine – yarı organik tehlikeli yaratığı- bulmak için yollara düşer. Hepsi de beraberlerinde tek bir umut, tek bir bilmece ve tek bir sırla koyulmuşlardır bu yolculuğa.
Durumu: Yıllardır romanı bir şekilde uyarlamaya uğraşan Bradley Cooper, artık Syfy kanalı ile beraber Hyperion’ı mini dizi olarak televizyonlarımıza getirmek için çalışıyor. Itamar Moses (Boardwalk Empire) senaryoyu hazırlaması için görevlendirildi.
Işık Tanrısı – Roger Zelazny
İlk baskı: 1967, Doubleday
Türkçe baskısı: 2016, İthaki Yayınları
Ne olacak?: Dizi (Universal)
Durumu: Senaryosu Ashley Miller’a (X-Men), yapımcılığı ise Gale Anne Hurd’e (The Walking Dead) ait olacak diziye Valhalla Entertainment da destek verecek. Henüz oyuncu seçimleriyle ilgili bir haber yok.
Kâğıt Büyücüsü – Charlie N. Holmberg
İlk baskı: 2014, 47North
Türkçe baskısı: 2017, Altın Kitaplar
Ne olacak?: Film (Walt Disney)
Ne hakkında?: 1900’lerin Londrası’nda Tagis Praff adlı bir büyücülük okulundan birincilikle mezun olan Ceony, bir kâğıt büyücüsü olarak karanlık ile aydınlığın, gerçek ile hayalin, yaşam ile ölümün hesaplaşmasına tanıklık eder. Ta ki sıra kendisine gelinceye dek…
Durumu: Disney filmi Açlık Oyunları ve Star Wars: Rogue One‘dan tanıdığımız Allison Shearmur’a emanet etti. Senarist ve oyuncu bilgisi bulunmuyor.
Kafes (Bird Box) – Josh Malerman
İlk baskı: 2014, Harper
Türkçe baskısı: 2015, İthaki Yayınları
Ne olacak?: Film (Netflix)
Durumu: Eric Heisserer (Arrival) senaryoyu çoktan bitirdi, şu sıralar çekimleri devam ediyor.
Kaos Yürüyüşü – Patrick Ness
İlk baskı: 2008, Walker Books
Türkçe baskısı: 2014, Delidolu Yayınları
Ne olacak?: Film (Lionsgate)
Ne hakkında?: Aklınızdan geçen tüm düşünceler başkaları tarafından duyulsa neler hissederdiniz? Hiçbir sırrın saklanamadığı bir yer gerçekten var mı? Todd’un yaşadığı kasaba işte tam da böyle bir yer. Nüfusu sadece erkeklerden oluşan bir kasabayı etkisi altına alan “ses” virüsü yüzünden kimsenin huzuru kalmadı. Zihinlere sinsice sızan düşünceler yaklaşmakta olan büyük bir savaşın habercisi sayılabilir mi? Kasabada kalan son çocuk olan Todd için tek kurtuluş yolu kaçmak görünüyor. Peki ama nereye?..
Durumu: Doug Liman (Yarının Sınırında) yönetmenlik koltuğunda otururken, hem Charlie Kaufman (Sil Baştan) hem de Jamie Linden (Para Tuzağı) ekipte yer alıyor. Oyuncu kadrosu ise göz kamaştırıcı isimlerden oluşuyor: Tom Holland (Todd Hewitt), Daisy Ridley (Viola Eade), Nick Jonas (Davy Prentiss Jr.) ve Mads Mikkelsen (Başkan Prentiss).
Karanlığın Sol Eli – Ursula Le Guin
İlk baskı: 1969, Ace Books
Türkçe baskısı: 2016, Ayrıntı Yayınları
Ne olacak?: Dizi (Critical Content)
Durum: Dizinin çalışmaları Limit Yok (Limitless) filminin yapımcıları Tom Forman, Andrew Marcus ve Raymond Ricord tarafından yürütülüyor. Henüz herhangi bir senarist atanmış değil ama Le Guin danışman yapımcı koltuğunda bizzat oturacak ve eserinin televizyona aktarılması sürecinde aktif olarak rol alacak.
Karanlık Cevher Serisi – Philip Pullman
İlk baskı: 1995, Scholastic
Türkçe baskısı: 2007, İthaki Yayınları
Ne olacak?: Dizi (BBC One)
Ne hakkında?: Bizimkine paralel bir dünyada, on iki yaşındaki didişken Lyra ile cini Pantalaimon, bildiğimiz Oxford’da farklı ama yine de tanınabilen bir oxford’da yaşar. Bir akşam, Lyra’nın amcası Lord Asriel okulu ziyarete gelir. Lyra ile cini, onun hocalarla yaptığı gizli toplantıya kulak misafiri olurlar. Lyra gizlendiği dolapta, Toz, Kuzey’de havada asılı bir şehir ve cinayetle sonuçlanan bir keşif seferi hakkında esrarengiz hikayeler dinler. Sonra arkadaşı Roger, çocuk hırsızı Gokgoklar tarafından çalınır, tekinsiz ama güzel Mrs. Coulter onu birlikte yaşamak için Londra’ya götürür. Çingenelerin kurtardığı Lyra onlarla Kuzey’e gider, zıhrlı ayılar ile Arktik’in cadı klanlarının da dahil olduğu bir savaşa karışır.
Durumu: BBC ve New Line Cinema (Altın Pusula’yı sinemaya uyarlayan stüdyo) üç kitabı birden dizileştirmek için ortaklaşa olarak çalışıyor. Yazar Philip Pullman, kendilerine Game Of Thrones dizisinin başarısını kıstas alacaklarını belirtti. Senarist koltuğunda Jack Thorne (Harry Potter ve Lanetli Çocuk), yapımcı rolünde ise Jane Tranter ve Julie Gardner (Doctor Who) yer alıyor.
Kırmızı Üniformalılar (Redshirts) – John Scalzi
İlk basım: 2012, Tor Books
Türkçe baskısı: 2014, İthaki Yayınları
Ne olacak?: Dizi (FX)
Durumu: Tıpkı Lock-In gibi bu kitabın dizileştirilme çalışmaları hâlâ çok erken aşamalarda. John Scalzi’nin 2016’da blog sayfasında yaptığı açıklamalardan sonra başka ses çıkmadı.
Kralkatili Güncesi – Patrick Rothfuss
İlk basım: 2007, DAW Books
Türkçe baskısı: 2011, İthaki Yayınları
Ne olacak?: Film, Dizi & Video Oyunları (Lionsgate)
Ne hakkında?: Bir çok açıdan Tanrı vergisi yeteneğe sahip diyebileceğimiz bir çocuk olan Kvothe’un kimileri için bir kahramana kimileri için bir katile dönüşümünün öyküsünü dinliyoruz Rothfuss’un bu muhteşem üçlemesinde (üçüncü kitabı beklemeye devam pek tabii). Seri boyunca -artık bir hancı olarak yaşamını sürdüren kahramanımızın- gezici kumpanyalar arasında geçen çocukluğundan suça bulanmış bir şehirde başıboş bir kimsesiz olarak sefalet içinde yaşadığı yıllara, talihin de yüzüne gülmesiyle efsanevi büyü üniversitesine kabul edilmesinden kanun kaçağı olarak geçirdiği günlere kadar bizzat kendinin anlattığı onlarca macerasına tanık olacağız. Haliyle serinin büyük çoğunluğunun flashbackler şeklinde aktarılacağını tahmin edersiniz.
Bu arada pek sevilen yazarımız filmlere, diziye ve oyunlara serinin sonu önden spoiler olmasın diyerek son kitabı yaklaşık bir 10 sene kadar daha ertelemeyi düşünüyormuş, benden söylemesi… (Şaka! Şaka tabii. Durun! Çocuğunuzu kesmeyin hemen!) İlk kitabın sitemizde bulunan detaylı incelemesine bu sayfadan ulaşabilirsiniz.
Durumu: Lionsgate kitapları hem bir dizi, hem çeşitli sayıda film, hem de bir video oyunu serisi olarak uyarlamayı planlıyor. Proje geçen yılın sonunda Lin-Manuel Miranda ve John Rogers’a emanet edildi. O zamandan beri başka bir haber alamadık ne yazık ki. Eh, işin içinde Rothfuss olunca…
Kralların Merhameti (The Grace of Kings) – Ken Liu
İlk baskı: 2015, Saga Press
Türkçe baskısı: 2016, İthaki Yayınları
Ne olacak?: Film (DMG Entertainment)
Göklerden gelen mekanik kanatlı bir adam, tiran İmparator Mapidéré’ye suikast düzenler. Orta halli bir ailenin hilebaz, serseri oğlu genç Kuni Garu ise bu olaya şahit olur. Hırslı Kuni Garu’nun hayatı, tanık olduğu bu etkileyici olayın da etkisiyle değişmekle kalmayacak, onu zorlu bir direnişe ve devrime götüren yolun ilk adımı olacaktır.
Durumu: DMG Entertainment, Karahindiba Hanedanlığı serisinin tamamını filme çekmek için lisans haklarını çoktan satın aldı. İlk kitapla ilgili yaptığımız derinlemesine inceleme için buraya buyurunuz.
Kralların Yolu – Brandon Sanderson
İlk baskı: 2010, Tor Books
Türkçe baskısı: 2014, Akılçelen Kitaplar
Ne olacak?: Film (DMG Entertainment)
Durumu: DMG Entertainment, Sanderson’ın kendi özgü evreni olan Kozmer’in tüm haklarını satın almış durumda. Yani Fırtınaışığı Arşivi serisisin yanı sıra Sissoylu, White Sand (Beyaz Kum) ve Elantris evreni de onlarda. Şu sıralar harıl harıl Kralların Yolu adaptasyonu üzerinde çalışıyorlar. Ne yazık ki kadro seçimleri pek iç açıcı değil; çünkü Testere (Saw) filmlerinden birkaçının senaristliğini yapan Patrick Melton ve Marcus Dunstan ikilisiyle anlaştılar. Neyse ki Sanderson da idari prodüktör olarak yanlarında yer alacak. DMG, diğer yandan Sissoylu’yu da filme aktarmaya çalışıyor ancak şimdilik bir senarist bulabilmiş değiller.
Küçük Özgür Adamlar – Terry Pratchett
İlk baskı: 2003, Doubleday
Türkçe baskısı: 2016, Delidolu Yayınları
Ne olacak?: Film (Narrativia & The Jim Henson Company)
Durumu: Kitap merhum üstadın kızı Rhianna Pratchett tarafından filmleştiriliyor. 2015’te kaybettiğimiz Pratchett için düzenlenen anma törenindeki doğrulama haricinde bu projeden de henüz ses çıkmış değil.
Lock In – John Scalzi
İlk baskı: 2014, Tor Books
Türkçe baskısı: Henüz bulunmuyor.
Ne olacak?: Dizi (Legendary TV)
Ne hakkında?: Dünya nüfusunun yüzde birlik bir bölümü (veya 5 milyon kişilik bir kısmı) bir virüs tarafından felç bırakılmıştır. Yirmi beş yıl sonra, bir Haden’ın (felçli insan) cinayete kurban gitmesi olaylara FBI’ı da müdahil eder. Ana şüpheli ise bir Birleştirici’den, yani diğer bir deyişle sağlıklı vücutlarının kullanım iznini felçli Hadenlara ödünç olarak veren kişilerden başkası değildir.
Durumu: Enginlik Serisi (The Expanse) ve Colony dizilerinin ardındaki firmalardan biri olan Legendary TV, bir deneme bölümü çekmek için Lock In’in haklarını satın almış durumda. Dizi henüz yapım aşamasının çok erken dönemlerinde. Scalzi 2016’da verdiği bir röportajda, yapıma devam onayı almadan ve/veya yapım aşaması nihayete ermeden kitaplarıyla ilgili projeler için çok fazla heyecanlanmamaları konusunda okurlarını uyarmıştı. Zaten o zamandan beri de ses seda çıkmadı.
Locke Lamora’nın Yalanları – Scott Lynch
İlk baskı: 2006, Bantam Spectra
Türkçe baskısı: 2014, İthaki Yayınları
Ne olacak?: Dizi (Belli değil)
Durum: Warner Bros. kitap çıktıktan çok kısa bir süre sonra serinin yapım haklarını satın almıştı ancak o zamandan bu yana kendilerinden bir ses seda çıkmadı. En son 2014’te Ryan Condal (The Sixth Gun) film için bir senaryo yazdığını iddia etti. Bu da Warner Bros.’un film haklarını kaybettiğine yoruldu. Scott Lynch konuyla ilgili herhangi bir açıklamada bulunmadı.
MaddAddam Üçlemesi – Margaret Atwood
İlk baskı: 2003, Doubleday/Bloomsbury
Türkçe baskısı: 2005, Oğlak Yayınları (1. Kitap – Antilop ve Flurya) / 2013, Doğan Kitap (2. Kitap – Tufan Zamanı)
Ne olacak?: Dizi (HBO)
Ne hakkında?: Spekülatif kurgu türündeki bu üçlemede, yirmi birinci yüzyılda insan ırkının neredeyse tamamını yok eden Susuz Tufan öncesi ve sonrasındaki yaşanan olaylara tanık oluruz. Susuz Tufan, büyük şirketlerin dünya üzerindeki kontrolünden ve umarsızca kullanılan, genetiği değiştirilmiş organizmaların aşırı bolluğundan kaynaklanmış biyolojik bir felakettir. Üçlemenin son iki kitabı Tufan’dan sağ kalanlara ve toplumu nasıl yeniden inşa ettiklerine odaklanıyor.
Durumu: HBO, 2016’da Atwood’un danışman yapımcı olarak dahil olduğu projenin öldüğünü açıkladı. Yönetmen Darren Aronofsky ise hâlâ diziyi gerçekleştirmeye çalışıyor. Ama kiminle, ne zaman ve nerede olduğu belirsiz.
Mort (Diskdünya Serisi 4) – Terry Pratchett
İlk baskı: 1987, Gollancz
Türkçe baskısı: 2015, Delidolu Yayınları
Ne olacak?: Film (Narrativia)
Durum: Terry Pratchett’ı anma gününde ilan edildiğine göre filmin hem yapımcılığı hem de senaryosu Terry Rossio’ya (Aladdin, Shrek, Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl) ait olacak. Eğlenceli bir film bizi bekliyor gibi görünüyor.
Muhteşem Kahramanlar (The League of Extraordinary Gentlemen) – Alan Moore (Yazar) ve Kevin O’Neill (Çizer)
İlk baskı: 1999, DC Comics
Türkçe baskısı: Henüz bulunmuyor.
Ne olacak?: Film (20th Century Fox)
Ne hakkında?: Allan Quatermain, Kaptan Nemo, Doktor Jekyll/Mr. Hyde ve Görünmez Adam gibi edebi kahramanlar çeşitli kötülüklerle savaşmak için bir araya gelir ve sıra dışı bir ekip oluştururlar.
Durum: 2003’teki ilk film eleştirmenlerden oldukça kötü notlar aldıktan ve Sean Connery’nin emekliye ayrılmasına sebep olduktan sonra Fox bu seriyi toptan rafa kaldırmış ve devamını getirmemişti. Ancak aradan geçen 14 yılın ardından “sıra dışı centilmenler bir kez daha film yapımcılarının ilgisini çekmişe benziyor. Yapım aşamasında olduğu dışında başka bir bilgi maalesef yok.
Neuromancer – William Gibson
İlk baskı: 1984, Ace
Türkçe baskısı: 2012, Altıkırkbeş Yayınları
Ne olacak?: Film (Fox)
Durumu: Film sürpriz bir şekilde Deadpool’un yönetmeni Tim Miller tarafından çekilecek. Bunun haricinde şimdilik başka bir gelişme yok.
Pern Serisi – Anne McCaffrey
İlk baskı: 1968, Ballantine Books
Türkçe baskısı: 1999, İthaki Yayınları
Ne olacak?: Film (Warner Bros.)
Ne hakkında?: Soylu ailesi bir suikast girişimi sırasında katledilen ve öksüz kalan Lessa, hizmetçi kılığına girip gözlerden saklanır ve bir süre boyunca hayatını bu şekilde idame ettirir. Lâkin telepatik güçleri iyice arttığında bir ejder sürücüsü onu tanır ve tüm zamanların en güçlü Weyrkadını (Ejderha Efendisi) olabileceğini anlar.
Durumu: Warner Bros’un öncelikli hedefi merhume Anne McCaffrey’in Pern Serisi’nin ilk kitabı olan Ejder Uçuşu‘nu sinemalara taşımak. Film beklenen ilgiyi gördüğü (daha doğrusu istenilen hasılatı karşıladığı) takdirde serinin diğer kitapları da filme çekilecek. Bununla birlikte 2014’ten beri bu filmden yeni bir haber alamıyoruz.
Robokıyamet (Robopocalyse) – Daniel H. Wilson
İlk basım: 2011, Doubleday
Türkçe baskısı: 2015, Pegasus Yayınları
Ne olacak?: Film (Dreamworks)
Durumu: Steven Spielberg bu projeyle yıllardır ilgileniyor; fakat proje şimdilik ertelenmiş durumda. 2014’ün sonlarında yazar Wilson, Robokıyamet’in Steven Spielberg’ün diğer projelerinin ardında sırada beklediğini belirterek duruma açıklık getirdi. 2017’n,n başlarında katıldığı bir soru-cevap etkinliğinde de projenin hâlâ gündemde olduğunu belirtmiş.
Parazit– Neal Stephenson
İlk baskı: 1992, Bantam Books
Türkçe baskısı: 2016, Altıkırkbeş Yayınları
Ne olacak?: Film (Paramount)
Ne hakkında?: Cyberpunk türündeki eser kısa süre içerisinde can çekişmeye başlayacağımız dijital çöplüğün merkezinde alternatif çıkış yollarını arayanların hikayelerini anlatıyor.
Durumu: 1 saatlik bir televizyon filmi olarak planlanan proje, Ant-Man’nın yapımcısı Joe Cornish tarafından hazırlanıyor. Amazon’da yayınlanacak olan film duyurulalı çok fazla olmadı. O nedenle kendisini yakın zamanda görmeyi beklemiyoruz.
Sand – Hugh Howey
İlk baskı: 2013, CreateSpace Publishing
Türkçe baskısı: Henüz bulunmuyor.
Ne olacak?: Dizi (Syfy)
Ne hakkında?: Post-apokaliptik bir gelecekte geçen roman, eski medeniyetlerin kalıntılarını çıkarmak için kumlara dalan bir ailenin etrafında şekillenen olayları ve kayıp babalarını bulma maceralarını konu alıyor. Beacon 23 gibi, yazarın dilimizde görmeyi ümit ettiğimiz kitaplarından.
Durumu: Henüz çok yeni, üç aylık bir proje olduğundan hakkında fazla bir bilgi yok. Gary Whitta (Rogue One) yazacak, Marc Forster (World War Z) yönetecek.
Sandman – Neil Gaiman
İlk basım: 1989, Vertigo
Türkçe baskısı: 2016, İthaki Yayınları
Ne olacak?: Film (Warner Bros/DC Entertainment)
Durumu: David S. Goyer (Batman v Superman) ve Neil Gaiman bu devasa boyutlardaki epik hikayeyi düz bir aksiyon filmine kaymadan, olabildiğince yoğun bir şekilde ve tek bir film haline getirmeye çalışıyorlar. Joseph Gordon-Lewitt’in ayrılmasıyla birlikte zaten yavaş giden işler hepten durma noktasına gelmiş durumda. Sandman’i ne zaman beyaz perdede göreceğimiz hâlâ belli değil.
Silo (Wool) – Hugh Howey
İlk baskı: 2013, Simon & Schuster
Türkçe baskısı: 2014, MonokL Yayınları
Ne olacak?: Film (20th Century Fox)
Durumu: 20th Century Fox birkaç yıl önce filmin yapım haklarını satın aldı. Yönetmen olarak Ridley Scott, senarist olarak da Nicole Perlman (Guardians Of The Galaxy) belirlendi. Ancak Scott’ın yoğun programından dolayı o zamandan beri bu projeyle ilgili yeni bir haber alamadık.
Skin Trade – George R.R. Martin
İlk baskı: 1989, Orion Publishing
Türkçe baskısı: Henüz bulunmuyor.
Ne olacak?: Dizi (Cinemax)
Ne hakkında?: George R.R. Martin 1988 yılında yazdığı bu kısa romanı karanlık, suç dünyası temalı sıra dışı bir kurtadam öyküsü olarak tanımlıyor. Özel dedektif Randi Wade, ona babasının yirmi yıl önceki ölümünü hatırlatan, katilin kurbanlarının derisini topladığı bir seri cinayetler zincirine müdahil olur. Yakın bir arkadaşı da hedef haline geldiğinde kahramanımız kendini bol tüylü bir yeraltı suç dünyasına bulaşmış halde bulacaktır.
Durumu: Cinemax, geçen sene Kalinda Vazquez’den (Prison Break, Once Upon a Time) bir deneme bölümü senaryosu için istekte bulunmuştu. Bulunuş o bulunuş, daha da ses çıkmadı.
Sleeping Beauties (Uyuyan Güzeller) – Stephen King ve Owen King
İlk baskı: 2017, Scribner
Türkçe baskısı: Henüz bulunmuyor.
Ne olacak?: Dizi (Belli değil.)
Ne hakkında?: Yakın bir gelecekte kadınlar uyuduğunda bir şeyler oluyor; etrafları koza benzeri bir bezle sarılıyor. Eğer uyandırılırlarsa, eğer bedenlerini saran beze dokunulur veya hasar verilirse son derece ölümcül ve de vahşi varlıklara dönüşüyorlar. Uyudukları sıradaysa başka bir yere gidiyorlar…
Dünyadaki erkekler terk edilmiş, ilkellikleri giderek artan yöntemlere mahkûm durumda. Lâkin Evie adındaki gizemli bir kadın bu uyku hastalığının lanetinden veya kutsamasından mahrum vaziyette. Evie incelenmesi gereken tıbbi bir anomali mi, yoksa yok edilmesi gereken bir iblis mi?
Durumu: Michael Sugar ve Ashley Zalta’nın yapımcı koltuğunu paylaştığı dışında hiçbir bilgi yok.
Şehir ve Şehir (The City and The City) – China Miéville
İlk baskı: 2009, Del Rey
Türkçe baskısı: 2012, Yordam Kitap
Ne olacak?: Dizi (BBC Two)
Durumu: Tony Grisoni’nin (The Young Pope, Philip K. Dick’s Electric Dreams) çekeceği uyarlama 4 bölümden oluşacak. Müfettiş Tyador Borlú rolünde ise The Walking Dead dizisinde Vali rolüyle izlediğimiz David Morrisey’i göreceğiz.
The Fifth Season (Beşinci Mevsim) – N.K. Jemisin
İlk baskı: 2015, Orbit Books
Türkçe baskısı: 2017, DEX Kitap
Ne olacak?: Dizi (TNT)
Ne hakkında?: The Fifth Season, medeniyetleri yok eden depremlerin ölümcül bir sıklıkta yaşandığı bir dünyada geçer. Gezegen sakinlerinin çok küçük bir kısmı bu depremleri bastırabilme gücüne sahiptir, ama aynı zamanda onlara sebep olabilmektedirler de.
Kitaplar, her biri bu özel yeteneğe sahip olan üç kadının başından geçenleri konu alır: Damaya, İmparatorluk’a hizmet etmek için yetiştirilen genç bir kız; Syenite, amansız ve korkutucu derecede güçlü akıl hocasının çocuğunu taşıması emredilen, hırslı bir genç kadın ve Essun, Mevsim toprağı yarıp kocaman bir uçurum oluşturmadan birkaç saat önce oğlunu öldüren ve kızını kaçıran kocasını arayan bir anne.
Durumu: Leigh Dana Jackson (Sleepy Hollow ve Helix), Jemisin’in Broken Earth (Yıkık Dünya) üçlemesinin ilkini uyarlayacak.
Temeraire Serisi -Naomi Novik
İlk baskı: 2006, Del Rey
Türkçe baskısı: 2010, Pegasus Yayınları
Ne olacak?: Dizi veya Film (Belli değil.)
Ne hakkında?: İngilizler tarafından ele geçirilen Fransız gemisindeki gani- metler arasında bulunan bir ejderha yumurtası çatlamak üzeredir. Türü ve tam olarak yumurtadan ne zaman çıkacağı bilinmeyen ejderha ve İngiliz gemisinin kaptanı Laurence, fedakârlık, sadakat ve sevgi dolu büyülü bir dostluğa doğru giden, 1800’lü yılların arka planını oluşturduğu macera dolu bir yola çıkarlar. Ama çok geçmeden bu muhteşem ikiliyi huzursuz edecek ve Çin’in İngiltere ve Fransa arasındaki olaylara karışmasını gerektirecek denli büyük bir sebep doğacaktır.
Durum: Peter Jackson, 2006 yılında serinin haklarını alsa da henüz bu projeyi gerçeğe dönüştürmek çin herhangi bir harekette bulunmuş değil. 2009’da verdiği bir demeçte önce bir üçlme çekmeyi düşündüğünü ama daha sonra serinin bir televizyon dizisine daha uygun olduğunu fark ettiğini belirtmiş. O zamandan beri herhangi bir gelişme yok ne yazık ki.
Tepedeki Ev – Shirley Jackson
İlk baskı: 1959, Viking
Türkçe baskısı: 2011, Siren Yayınları
Ne olacak?: Dizi (Amblin TV/Netflix)
Durum: Netflix, kitabın modern zamanlara göre uyarlanmış hâli için 10 bölümlük bir dizi onayı verdi.
The Watch (Diskdünya Serisi) – Terry Pratchett
İlk baskı: 1983, Colin Smythe
Türkçe baskısı: 2015, Delidolu Yayınları
Ne olacak?: Dizi (Narrativia)
Durum: Dizi çalışmaları Pratchett’ın asistanı ve en yakın arkadaşı Rob Wilkins tarafından yönetiliyor. Wilkins, 2015’te setteki ilk günleri başlayana dek diziyle ilgili hiçbir açıklama yapmayacaklarını belirtmişti. O günden beri de sesi soluğu çıkmadı zaten…
The Witcher – Andrzej Sapkowski
İlk baskı: 1992, superNOWA
Türkçe baskısı: 2016, Pegasus Yayınları
Ne olacak?: Film ve Dizi (Platige Image/Netflix)
Her ne kadar bizler (ve dünyanın geri kalanı) onu ilk önce video oyunlarıyla tanısak da uzun yıllar süren çalışmalarımız ve Pegasus Yayınları’nın çalışmaları sayesinde nihayet bu serinin enfes kitaplarını da dilimizde görmeye başladı. Dizi bu kitaplardan ilkinde, Son Dilek’te yer alan “Witcher” ile “Ehvenişer” adlı öyküleri konu alacak.
Durumu: Filmi The Expanse dizisinin (Leviathan Uyanıyor, Caliban’ın Savaşı) ve Mumya 3: Ejder İmparatoru’nun Mezarı filminin arkasındaki firma olan Sean Daniel Company çekecek. İlk iki Witcher oyununun sinematiklerinden sorumlu olan Tomasz Baginski ise yönetmen koltuğunda olacak. Senarist olaraksa Grimm ve Buffy The Vampire Slayer dizilerinden aşina olduğumuz Thania St. John görev yapacak. Dizi ise yine Tomasz Baginski’nin önderliğinde Netflix tarafından çekilecek. Yazar Andrzej Sapkowski de danışman olarak kadroda yer alıyor.
Tılsım – Kazu Kibuishi
İlk baskı: 2008, Scholastic
Türkçe baskısı: 2009, Desen Yayınları
Ne olacak?: Film (20th Century Fox)
Ne hakkında?: Mutlu bir çekirdek aile hayal edin. Bir araba kazası bu ‘mutlu ama sıradan rüyaya’ noktayı koyup, onları bambaşka bir dünyaya dâhil ediyor. Babalarını bu kazada kaybeden Emily ve Navin anneleriyle birlikte büyük büyükbabalarından kalma eski eve yerleşiyor ve ‘biraz sıra dışı biri’ olan bu adamın odasında tılsımlı bir kolye buluyorlar. Çok geçmeden, anneleri kaçırılıyor ve macera başlıyor.
Durumu: 20th Century Fox birden fazla film çekmek istiyor. Senaryosunu ise Star Trek dizisinin baş yapımcılarından olan Aron Coleite yazacak.
Titan’ın Sirenleri – Kurt Vonnegut
İlk baskı: 1959, Delacorte
Türkçe baskısı: Henüz bulunmuyor.
Ne olacak?: Dizi (Universal)
Ne hakkında?: Yazarın kariyeri boyunca kaleme aldığı ikinci kitabı olan roman, Malachi Constant adlı kahramanımızın Mars, Merkür, Titan ve Dünya arasında geçen gezegenlerarası bilimkurgu macerasını konu alıyor.
Durumu: Kitabın adaptasyonunu Dan Harmon (Community, Rick and Morty) ve Evan Katz (Small Crimes) üstlenmiş durumda.
Uprising (Ay Zalim Bir Sevgilidir) – Robert A. Heinlein
İlk baskı: 1966, G.P. Putnam’s Sons
Türkçe baskısı: 2017, İthaki Yayınları
Ne olacak?: Film (20th Century Fox)
Durumu: Heinlein’in romanından Uprising (Ayaklanma) adıyla uyarlanacak olan film, X-Men filmlerinin ünlü yönetmeni Bryan Singer tarafından beyazperdelere taşınacak. Ya da daha doğrusu denenecek. Daha önce DreamWorks ve Phoenix Pictures da eseri dinemaya uyarlamaya çalışmış ama bir noktada ikisi de vazgeçmişti. Bakalım Bryan Ay’ın gönlünü yapmayı başarabilecek mi?
Uprooted – Naomi Novik
İlk baskı: 2015, Del Rey
Türkçe baskısı: Henüz bulunmuyor.
Ne olacak?: Film (Warner Bros)
Ne hakkında?: Gösterişsiz, sakar ve sadık Agnieszka, Ejder’e -her on yılda bir kasabalarından seçtiği kızı alıp götüren korkunç büyücüye- teslim edilir. Agnieska büyücünün kendisini seçeceğini hiç ama hiç aklından geçirmemiştir bile. Aslında o üne dek Ejder’in hep güzel ve cesur Kasia’yı alacağından ve böylece en iyi arkadaşını kaybedeceğinden korkmuştur. Ancak Agnieszka, o zamana kadar sahip olduğunun farkında bile olmadığı sihir gücünü keşfetmeye başladıkça neden Ejder’in Kasia yerine kendisini seçtiği yavaş yavaş açıklığa kavuşacaktır.
Durumu: Naomi Novik, geçen senden beri Ellen DeGeneres ile beraber romanı filme uyarlamak için çalışıyor.
Uzayda Piknik (Yol Kenarında Piknik) – Strugatski Kardeşler
İlk baskı: 1972, Macmillan
Türkçe baskısı: 2014, Nirengi Kitap
Ne olacak?: Dizi (WGN America)
Durum: 1979 yapımı Stalker filmine ilham kaynağı olan yapım bu kez Alien: Covenant filminin senaristi Jack Paglen’in ellerinde şekillenecek. Yönetmen ve oyuncu bilgisi kesinlik kazanmış değil.
Vahşi Kartlar – George R.R. Martin
İlk baskı: 1987, Bantam Books
Türkçe baskısı: 2014, Epsilon Yayınevi
Ne olacak?: Dizi (Universal )
Vahşi Kartlar, onların hikâyesidir.
Durumu: Martin, 2016’nın sonlarına doğru Vahşi Kartlar‘ın televizyona uyarlanması için Universal’le görüşme hâlinde olduğunu açıklamıştı. Dizinin başında ünlü yazarın yanı sıra Melinda Snodgrass (Star Trek: The Next Generation) ve Gregory Noveck (Syfy) bulunuyor. Bu yıl içerisinde bir değil, üç Vahşi Kartlar dizisi görebileceğimiz haberini de bizlere çıtlatmıştı Martin. (O kitap bitmez!)
Vakıf – Isaac Asimov
İlk baskı: 1951, Gnome Press
Türkçe baskısı: 2004, İthaki Yayınları
Ne olacak?: Dizi (HBO)
Ama temelde üç-beş çürük tuğla da yok değildir…
Durumu: Westworld dizisinin ve Kara Şövalye üçlemesinin senaristi Jonathan Nolan, Vakıf Serisi’ni televizyona uyarlamayı çok istiyor. Kendisi 2015’ten beri Robyn Asimov (Asimov’un kızı) ile görüşme hâlinde ve en son 2015’te “bir şeylerin yavaş yavaş şekillenmeye başladığını” belirtmişti. Westworld’ün başarısının ardından diziyle ilgili beklentilerimiz oldukça yüksek.
Vampirle Görüşme – Anne Rice
İlk baskı: 1976, Knopf
Türkçe baskısı: 2009, Turkuvaz Kitap
Ne olacak?: Film (Universal Pictures)
Durumu: 1994’teki Tom Cruise, Brad Pitt, Kirsten Dunst ve Antonio Banderas’lı uyarlamasıyla büyük sükse yapan kitap bu kez Universal’in elinde. Yeni filmin serinin devam kitapları olan Vampir Lestat ile Lanetliler Kraliçesi‘ni de kapsayan bir yapım olması düşünülüyor. Lestat rolü için adı geçen aktör ise Jared Leto.
Watchmen – Alan Moore (Yazar), Dave Gibbons (Çizer)
İlk baskı: 1986, DC Comics
Türkçe baskısı: 2017, İthaki Yayınları
Ne olacak?: Dizi (HBO)
Amerikalı süper kahramanların varlığının bile tarihe farklı bir yön verdiği bir dünyada, Amerika Vietnam Savaşı’nı kazanmıştır, Nixon hâlâ başkandır ve Soğuk Savaş devam etmektedir. Watchmen bir cinayet öyküsü olarak başlasa da kısa sürede tüm gezegeni ilgilendiren bir komplonun izleri ortaya çıkar. Nihayetinde, tekrar bir araya gelmiş bu kahramanlar –Rorscach, Gece Kuşu, İpek Hayalet, Dr. Manhattan ve Ozymandias– inançlarının sınırlarını zorlamak ve iyi ile kötünün çizgisinin nereye çizileceğini kendilerine sormak zorunda kalacaklardır.
Durumu: Damon Lindelof (Lost, Prometheus, Tomorrowland) dizisinin senaryosunu kaleme almaya başladı bile.
Y: Son Erkek – Brian K. Vaughn (yazar) & Pia Guerra (Çizer)
İlk baskı: 2002, Vertigo
Türkçe baskısı: 2013, Çizgi Düşler
Ne olacak?: Dizi (FX)
Durumu: Vaughan’ı gözünün bebeği olan bu seriyi televizyonlarımıza da uğrasın (serinin film anlaşmaları yapılalı ise yıllar yıllar geçmiş) diye kim mi ikna etti? Açlık Oyunları (Hunger Games) gibi ufak (!) bir gişe rekortmenin haklarını elinde bulunduran Nina Jacobson’ın ta kendisi. Vaughan projeyle yakından ilgileniyor ve ilk senaryo taslağını “fevkalade” olarak tanımlıyor. FX cephesinden gelen son haberler senaryonun 2017’nin ortasında hazır olacağı yönündeydi (Olamadı…)
Yargıç Dredd: Mega Şehir Bir – John Wagner (Yazar) ve Carlos Ezquerra (Çizer)
İlk baskı: 1977, Rebellion
Türkçe baskısı: 2017, Presstij Kitap
Ne olacak?: Dizi (IM Global Television)
Durum: Asabi yargıcımız Dredd’in daha önce iki kez sinemaya uyarlanan maceraları bu kez son dönemlerde moda olduğu üzere süper kahraman dizisi formatında bizlerle buluşmaya hazırlanıyor. İşin umut verici yanıysa başındaki ismin Battlestar Galactica‘nın yapımcısı Mark Stern olması.
Yaban Diyarlardaki Yabancı – Robert A. Heinlein
İlk baskı: 1961, Putnam Publishing Group
Türkçe baskısı: 2003, Artemis Yayınları
Ne olacak?: Dizi (Syfy)
Ne hakkında?: 1962 yılında Hugo Ödülü’ne layık görülen bu kült bilimkurgu romanı, Marslılar tarafından büyütülen ve Dünyalılara groklamayı, su paylaşmayı ve sevgiyi öğreten Valentine Smith’in öyküsünü konu alıyor.
Durum: Paramount TV ve Universal kitabı televizyona uyarlamak için Syfy ile ortak çalışıyorlar.
Yürüyen Kentler – Philip Reeve
İlk baskı: 2001, Scholastic
Türkçe baskısı: 2013, On8 Kitap
Ne olacak?: Film (Universal Pictures/MRC)
Durum: Filmin senaryosu ve yapımcılığı Peter Jackson’a (Yüzüklerin Efendisi, Hobbit) emanet edildi. Yönetmen koltuğundaysa Jackson’ın talebesi Christian Rivers oturuyor. Filmin başrollerini Robert Sheehan, Patrick Malahide, Stephen Lang, Jihae ve Leila George paylaşacak.
Zaman Çarkı – Robert Jordan
İlk baskı: 1990, Tor Books
Türkçe baskısı: 2003, İthaki Yayınları
Ne olacak?: Dizi (Sony)
Durumu: Serinin editörü ve merhum Robert Jordan’ın eşi Harriet McDougal, Şubat 2016’da yasal sorunların çözüldüğünü ve Zaman Çarkı’nın son teknolojiden faydalanan bir televizyon dizisi olacağını duyurmuştu. Bir yıl sonra dizi için Sony ile anlaşıldığı, yapımcı koltuğundaysa Rafe Judkins’in (Agents of S.H.I.E.L.D., Chuck) haberini aldı. O günden beri beklemedeyiz.
Listeye ulaşmak için aşağıdaki isimlere tıklayabilir ya da sayfalar arası geçiş yapabilirsiniz.
PRODÜKSİYON AŞAMASINDAKİLER
SÖYLENTİ AŞAMASINDAKİLER
PRODÜKSİYON AŞAMASINDAKİLER
Annihilation (Southern Reach Üçlemesi) – Jeff VanderMeer
İlk baskı: 2014, Farrar, Straus & Giroux
Türkçe baskısı: 2016, Alfa Yayınları
Ne olacak?: Film (Paramount Pictures)
Grup dört kadından oluşuyordu: bir antropolog, bir haritacı, lider psikolog ve anlatıcımız olan biyolog. Görevleri, arazinin haritasını çıkartmak, çevrelerini ve birbirlerini gözlemlemek ve bu gözlemlerini kaydetmek, ve en önemlisi X Bölgesinin onları etkilemesinden kaçınmaktı.
Beklenmeyeni bekleyerek oraya ulaştılar ve X Bölgesi bekleneni verdi …
Durumu: Başrollerini Natalie Portman ve Jennifer Jason Leigh’in paylaştığı filmin çekimleri tamamlandı. Alex Garland (Ex Machina) tarafından yönetilen filmin ülkemizde 6 Nisan 2018’de gösterime girmesi bekleniyor.
Başlat: Ready Player One – Ernest Cline
İlk baskı: 2011, Crown/Archetype
Türkçe baskısı: 2011, DEX Kitap
Ne olacak?: Film (Amblin Entertainment)
Durumu: Steven Spielberg tarafından yönetilen filmin çekimleri bir süre önce tamamlandı. Ülkemizde 30 Mart 2018’de gösterime girmesi bekleniyor.
Fahrenheit 451 – Ray Bradbury
İlk baskı: 1953, Ballantine Books
Türkçe baskısı: 1999, İthaki Yayınları
Ne olacak?: Film (HBO)
Durumu: Ramin Bahrani’nin hem yazıp hem çekip hem de yönettiği yapım, HBO ekranlarına özel bir film olacak. Baş karakterimiz Montag’i siyahi aktör Michael B. Jordan, şefi Beatty’yi ise Michael Shannon canlandıracak. Çekimleri tamamlanan film 2018 yılı içerisinde ekranlarda boy gösterecek.
Kıyamet Gösterisi – Neil Gaiman & Terry Pratchett
İlk baskı: 1990, Gollancz/Workman
Türkçe baskısı: 2012, İthaki Yayınları
Ne olacak?: Dizi (BBC/Amazon)
Durumu: Terry Pratchett’ın son arzusu üzerine Neil Gaiman tarafından dizileştirilen yapımın çekimleri şu sıralar tüm hızıyla devam ediyor. Rüya gibi bir seçimle iblis Crowley’i David Tenant’ın (Doctor Who), melek Aziraphale’i ise Michael Sheen’in (Kingdom of Heaven) canlandırdığı dizinin toplamda altı bölümden oluşması planlanıyor. Ne yazık ki gösterim tarihi olarak 2019 gösteriliyor. Kıyamet kopmadan izleyebilsek bari…
Üç Cisim Problemi – Cixin Liu
İlk baskı: 2006, Chongqing Press
Türkçe baskısı: 2016, İthaki Yayınları
Ne olacak?: Film (BBC/Amazon)
Durumu: Panpan Zhang tarafından yönetilen Üç Cisim Problemi’nin altı filmlik bir seri olması düşünülüyor. İlkinin 2017 yılı içerisinde, ilk olarak Çin’de vizyona girmesi bekleniyor.
Listeye ulaşmak için aşağıdaki isimlere tıklayabilir ya da sayfalar arası geçiş yapabilirsiniz.
YAPIM AŞAMASINDAKİLER
SÖYLENTİ AŞAMASINDAKİLER
SÖYLENTİ AŞAMASINDAKİLER
Güz Alacakaranlığı Ejderhaları (Dragons of Autumun Twilight) – Tracy Hickman, Margaret Weis
İlk baskı: 1984, Random House
Türkçe baskısı: 2016, İthaki Yayınları
Ne olacak?: Film
Kimse kahraman olmalarını beklemiyordu. En çok da, kendileri.
Durumu: Joe Magnaniello (Magic Mike) bir Dungeons & Dragons filmi çekmeyi çok istiyor; özellikle de Ejderha Mızrağı serisinin ilk romanını. Hatta senaryosunu John Cassel’a yazdırdı bile. Hazır serinin kitapları yeniden basılıyorken bu haber FRP ve fantazya sevenlere ilaç gibi gelir doğrusu. Zira son günlerde bilimkurguya eğilim arttı, öyle ki yazın çıkan filmler bile ağırlıklı olarak bu türde olmaya başladı. Arada Tanis, Raistlin, Flint ve Tasslehoff gibi eski dostları Yüce Ejderha Efendileri’yle kapışırken görmek hiç fena olmaz hani…
Listeye ulaşmak için aşağıdaki isimlere tıklayabilir ya da sayfalar arası geçiş yapabilirsiniz.