Hakan Tunç
Shogun’un büyük beğeni toplamasının ardından gelen bazı Game of Thrones karşılaştırılmasına dizinin üç yıldızı Hiroyuki Sanada, Anna Sawai ve Cosmo Jarvis yanıt verdi.
James Clavell’in aynı adlı romanından uyarlanan Shogun, Hiroyuki Sanada’nın canlandırdığı Lord Yoshii Toranaga’nın hikâyesini ve Japon lordları arasındaki siyasi çekişmelerde bir Avrupa gemisinin oynadığı kritik rolü anlatıyor. FX için hazırlanan yeni samuray draması, Türkiye’de Disney Plus üzerinden yayınlanıyor. Eleştirmenler tarafından övgü yağmuruna tutulan dizi, ikonik Game of Thrones ile benzerlikler kurması da dikkat çekti.
Digital Spy’a verdikleri röportajda Shogun’un yıldızları bu karşılaştırmalara değindi ve her biri dizinin benzersiz bir tarihi drama olduğunu vurguladı.
“Her şeyi orijinal yapmaya çalıştık. Game of Thrones’u fazla düşünmedim.”
Anna Sawai ise Game of Thrones ile anılmaktan gurur duyduğunu ancak yine de yaptıkları işin farklı bir şey olduğunu şu sözlerle dile getirdi:
“Bu orijinal bir uyarlama ve biz onu yeniden yaratmaya veya ona benzemeye çalışmıyoruz.”
Shōgun Dizisi Yeni Bölümleri ile Her Hafta Disney Plus’ta Yayınlanıyor
Cosmo Jarvis ise oyuncu arkadaşlarına şu sözlerle destek verdi:
“Game of Thrones’u hiç izlemedim. Tek düşündüğüm Shogun’u olabildiğince iyi yapmaktı.”
Geniş oyuncu kadrosu ve siyasi entrika gibi ortak noktalara sahip olsalar da Shogun ve Game of Thrones’un arasındaki farklar benzerliklerden daha ağır basıyor. George R.R. Martin’in kurgusal fantazi dünyasına dayanan Taht Oyunları, büyü, efsanevi yaratıklar ve karanlık fantastik unsurlar içeriyor. Buna karşın tarihi Japonya’da geçen Shogun, büyü veya efsanevi varlıklardan yoksun, gerçek olaylara ve karakterlere dayanıyor.
Yeni uyarlama tarihi dramalar dünyasında kendi yolunu çizerken, ilk iki bölümü şu anda Disney Plus’ta izleyiciyle buluşuyor. Yeni bölümler ise her hafta salı günü yayınlanacak.
James Clavell’in eseri aslında ilk defa bir uyarlama almıyor. Eser, 1980 yılında NBC kanalında yayınlanan 5 bölümlük bir mini dizi olarak televizyona aktarılmıştı. Jerry London’ın yönettiği ve Eric Bercovici’nin senaryosunu üstlendiği dizide Richard Chamberlain, Toshiro Mifune, Yoko Shimada, Damien Thomas, John Rhys-Davies ve Frankie Sakai gibi oyuncular yer alıyordu.
Yeni samuray dizisini sizler nasıl buldunuz? Yorumlarınızı Kayıp Rıhtım Forum’da paylaşabilir, dizi dünyasından daha fazla haber için bizi Google News’ten takip edebilirsiniz.
Kaynak: Digital Spy
Tek benzerlikleri ikisinin de dizi olması.
Shogun’u izledim de GOT çok az birkaç bölüm izlemişimdir. Bildiğim Shogun daha eski bir hikaye, eğer benziyorsa Game of Thrones ona benziyordur ki sınırlı bilgimle söyleyeyim, pek bir benzerlik göremedim.
Yazik lan, HBO yada FX kanali Romance of Three Kingdoms yada Legend of Galactic Heroes uyarlamasi yapsa onu da yeni Game of Thrones sanacaklar.
Biraz düşünseler aslında mantıksız bir eleştiri olduğunu anlarlar.Orta çağda geçen bir hikayenin lordlar arası mücadele çeşitli entrikalar ve dinin buna dahil olması tesadüf değil bütün bir Orta Çağ bu eksende dönüyor
20 karakter kere saçma…