The 2019 National Book Awards Sonuçları Açıklandı

İlk olarak 1936 yılında verilen ve National Book Foundation tarafından düzenlenen; dünyanın en prestijli edebiyat ödüllerinden birisi olan National Book Awards sonuçları dün gece düzenlenen törenle açıklandı.

25 finalist, 5 farklı kategoride yarıştı. Kurgu, kurgu dışı, şiir, çeviri edebiyat ve gençlik edebiyatı kategorileri, yarışmaların düzenlediği alanları oluşturdu.

Kurgu ödülü, Trust Exercise adlı romanın yazarı Susan Choi’ye verildi.

Kurgu Dışı ödülünün sahibi ise The Yellow House adlı eseriyle Sarah M. Broom oldu.

Şiir dalında ödül Sight Lines ile Arthur Sze’a gitti.

Çeviri Edebiyat kategorisinde ise kazanan László Krasznahorkai’nin yazdığı ve Ottilie Mulzet’in Macarcadan çevirdiği Baron Wenckheim’s Homecoming oldu.

Son kategori olan Gençlik Edebiyatı’nda ise Martin W. Sandler, 1919: The Year That Changed America adlı eseriyle ödüle layık görüldü.

5 kategorideki kazanan yazarlara ve onların eserlerine göz attığımızda, henüz hiçbirisinin Türkçeye kazandırılmamış olduğunu dikkat çekti.

The 2019 National Book Awards Kazananları ve Adaylar

KURGU

Trust Exercise – Susan Choi

Sabrina & Corina: Stories – Kali Fajardo-Anstine

Black Leopard, Red Wolf – Marlon James

The Other Americans – Laila Lalami

Disappearing Earth – Julia Phillips

KURGU DIŞI

The Yellow House – Sarah M Broom

Thick: And Other Essays – Tressie McMillan Cottom

What You Have Heard Is True: A Memoir of Witness and Resistance – Carolyn Forché

The Heartbeat of Wounded Knee: Native America from 1890 to the Present by David Treue

Solitary – Albert Woodfox with Leslie George

ŞİİR

The Tradition – Jericho Brown

“I”: New and Selected Poems – Toi Derricotte

Deaf Republic – Ilya Kaminsky

Be Recorder – Carmen Giménez Smith

Sight Lines – Arthur Sze

GENÇLİK EDEBİYATI

Patron Saints of Nothing – Randy Ribay

Pet – Akwaeke Emezi

Look Both Ways: A Tale Told in Ten Blocks – Jason Reynolds

Thirteen Doorways, Wolves Behind Them All – Laura Ruby

1919: The Year that Changed America – Martin W Sandler

ÇEVİRİ EDEBİYAT

Death Is Hard Work – Khaled Khalifa; Arapçadan çeviri: Leri Price

Baron Wenckheim’s Homecoming – László Krasznahorkai; Macarcadan çeviri: Ottilie Mulzet

The Barefoot Woman – Scholastique Mukasonga; Fransızcadan çeviri: Jordan Stump

The Memory Police – Yoko Ogawa; Japoncadan çeviri: Japanese by Stephen Snyder

Pajtim Statovci – Crossing; Finceden çeviri: David Hackston

Amerikan edebiyatına katkılarından ötürü daha önce bu ödüle layık görülen yazarlar arasında Stephen King, Ursula K. Le Guin, Ray Bradbury, Philip Roth gibi isimler de bulunuyor.

Kazanan isimler arasında sizin dikkatinizi çekenler oldu mu? Görüşlerinizi Kayıp Rıhtım Forum’da bizimle paylaşmayı unutmayın!

---

* Edward Carey: “Dünya Kurmak Müthiş Bir Eğlence”