İngilizce Basılan İlk Türk Bilimkurgu Öykü Antolojisi Çıktı

- Reklam -

İngilizce dilinde okurların beğenisine sunulan ilk Türk bilimkurgu öykü antolojisi olma özelliğini taşıyan Anthology of Turkish Science Fiction Stories raflardaki yerini alıyor. Eseri yayıma Doç. Dr. Sümeyra Buran ile Doç. Dr. Veli Uğur ikilisi hazırlıyor.

Londra merkezli yayınevi TP London’ın (Transnational Press London) Posthumanism dizisi altında yayımlanan eser, Türkiye’den 35 farklı yazarın bilimkurgu temalı öykülerini İngilizce dilinde bir araya getiriyor.

2021 yılında Sümeyra Buran ile Veli Uğur’un açık çağrısıyla toplanan öyküler; sosyal bilimkurgu, ütopya, uzay operası, alternatif tarih, psikolojik bilimkurgu, biyo/medikal bilimkurgu, insanötesi bilimkurgu gibi çeşitli alt türlerde yazılmış eserler arasından seçildi.

- Reklam -

İlk İngilizce Türk Bilimkurgu Öykü Antolojisi “Anthology of Turkish Science Fiction Stories” Yayımlandı

Eserin arka kapağında antolojiye dair, “Anthology of Turkish Science Fiction Stories hem bilimkurgu okurları hem de araştırmacılar için Batı-dışı önemli bir bilimkurgu kaynağı olacaktır,” ifadesine yer veriliyor. Tanıtımda ayrıca antolojinin “Avrupa ve Amerika dışındaki yazarlar tarafından bilim ve teknolojinin felsefi açıdan nasıl algılandığını gösteren örnekler içerdiğine” de dikkat çekiliyor.

Kitabın önsözünde Sümeyra Buran ile Veli Uğur’un Türk Bilimkurgu Edebiyatının 100 Yıllık Tarihi başlıklı bir metni de yer alıyor.

- Reklam -

Eserde öyküleriyle yer alan yazarlar şu şekilde sıralanıyor:

Killing X – Algan Coşkun
Dea Ex Machina – Arda Tipi
Terror of Empathy – Belma Fırat
Proximus – Bora Keskin
A New Life – Buğra Mert Alkayalar
Trojan 137 – Burak Cem Coşkun
Art Time – Burak Katipoğlu
The Passage – Cem Sinan Altun
Crossing the Ocean – Deniz Ezgi Avcı
The Hierarchy of the Cognitive Fallings – Deniz Üstündağ
A Prophet of All – Duran Emre Kanacı
A Rebirth of Spirit – Edip Sönmez
Don’t Avoid Emotions – Ekin Açıkgöz
Germakochi – Eren Kasapoğlu
Mother Babel – Erol Çelik
A Kind of Black – Ezo Evrim Harsa
Better You – Fatmagül Bolat
Twin Hopes – Gizem Çetin
The Splitting – İsmail Yiğit
Depersonalization – Mehmet Ali Kaynak
Alteration – Melda Uytun
Consideration – Melike Kuyumcu
The Smart Door – Müfit Özdeş
The Mind Rental Bureau – Neptune E. Kosi
The Curtain – Nur İpek Önder Mert
The Unknown Ratio – Özgür Hünel
The Reasonable Man – Özlem Kurdoğlu
Yellow Wristband – Pelin Cansu Sarıyıldız
The Photographer of the Other Realm – Sadık Yemni
The Root – Serpil Ülger
Bug Fields – Sezai Özden
Cogito – Tevfik Uyar
The Junkman – Uğur Aydın
Dearth Fete – Ümit Yaşar Özkan
A Great Time Travel – Türkhan Bozkurt

Toplamda 365 sayfadan oluşan eser hem basılı hem de dijital formatta okurlarını bekliyor.

İngilizcede yayımlanan Anthology of Turkish Science Fiction Stories kitabı hakkındaki yorumlarınızı Kayıp Rıhtım Forum’da paylaşabilir, daha fazlası için bizleri Google News’ten takip edebilirsiniz.

Facebook X WhatsApp

1 Yorum BULUNUYOR

Merhaba arkadaşlar. Bugün sizlere, 2022 yılında Metis Yayınları tarafından yayınlanan ve Murat K. Beşiroğlu’nun editörlüğünü yaptığı “Anthology of Turkish Science Fiction Stories” kitabını tanıtacağım. Bu kitap, Türk bilimkurgu edebiyatının en önemli eserlerinden biri olarak kabul ediliyor. Kitapta, Türk bilimkurgu yazarlarının 20’ye yakın kısa öyküsü yer alıyor. Bu öyküler, farklı türler, temalar, üsluplar ve bakış açıları içeriyor. Öykülerin ortak noktası, bilimkurgunun temel unsurlarını kullanarak, insanlık, toplum, teknoloji, doğa, tarih, gelecek ve hayal gücü arasındaki ilişkileri sorgulamaları.

Kitapta yer alan öykülerden bazıları şunlar:

“Kıyametin Dört Atlısı” (Barış Müstecaplıoğlu): Dünyanın sonunu getirecek dört atlıyı durdurmak için bir grup insanın macerasını anlatan bir distopya öyküsü.
“Kara Delik” (Özlem Ada) : Bir kara deliğin içine giren bir astronotun yaşadıklarını ve geride bıraktıklarını anlatan bir psikolojik gerilim öyküsü.
“Kırmızı Çiçek” (Gökçe Günel) : Bir çiçeğin, insanların hayatlarını nasıl etkilediğini ve değiştirdiğini anlatan bir sosyal bilimkurgu öyküsü.
“Sonsuzluk Makinesi” (Murat K. Beşiroğlu) : Bir bilim adamının, zamanı kontrol etmeye çalışan bir makine icat etmesini ve bunun sonuçlarını anlatan bir bilimkurgu öyküsü.

Kitabın en beğendiğim yönleri, öykülerin çeşitliliği, yaratıcılığı, akıcılığı ve etkileyiciliği oldu. Öyküler, hem Türk kültürüne hem de evrensel temalara değiniyor. Öyküler, hem bilimsel hem de fantastik unsurları ustaca harmanlıyor. Öyküler, hem eğlendiriyor hem de düşündürüyor.

Kitabın en beğenmediğim yönleri, bazı öykülerin çok kısa olması, bazı öykülerin sonlarının yarım kalması, bazı öykülerin klişelere düşmesi ve bazı öykülerin editöryel hatalar içermesi oldu. Bu eksiklikler, kitabın genel kalitesini biraz düşürdü.

Sonuç olarak, “Anthology of Turkish Science Fiction Stories” kitabı, Türk bilimkurgu edebiyatının zirvesi olarak nitelendirilebilir. Kitap, hem bilimkurgu severler hem de edebiyat severler için kaçırılmaması gereken bir eser. Kitabı okumak isteyenler, Metis Yayınları’nın web sitesinden veya kitapçılardan temin edebilirler. Kitabı okuyanlar, yorumlarını benimle paylaşabilirler. Bu videonun sonuna geldik. Bir sonraki videoda görüşmek üzere. Hoşçakalın!

starmaster dedi ki:

31/12/2023 - 08:32
Merhaba arkadaşlar. Bugün sizlere, 2022 yılında Metis Yayınları tarafından yayınlanan ve Murat K. Beşiroğlu’nun editörlüğünü yaptığı “Anthology of Turkish Science Fiction Stories” kitabını tanıtacağım. Bu kitap, Türk bilimkurgu edebiyatının en önemli eserlerinden biri olarak kabul ediliyor. Kitapta, Türk bilimkurgu yazarlarının 20’ye yakın kısa öyküsü yer alıyor. Bu öyküler, farklı türler, temalar, üsluplar ve bakış açıları içeriyor. Öykülerin ortak noktası, bilimkurgunun temel unsurlarını kullanarak, insanlık, toplum, teknoloji, doğa, tarih, gelecek ve hayal gücü arasındaki ilişkileri sorgulamaları.

Kitapta yer alan öykülerden bazıları şunlar:
- “Kıyametin Dört Atlısı” (Barış Müstecaplıoğlu): Dünyanın sonunu getirecek dört atlıyı durdurmak için bir grup insanın macerasını anlatan bir distopya öyküsü.
- “Kara Delik” (Özlem Ada) : Bir kara deliğin içine giren bir astronotun yaşadıklarını ve geride bıraktıklarını anlatan bir psikolojik gerilim öyküsü.
- “Kırmızı Çiçek” (Gökçe Günel) : Bir çiçeğin, insanların hayatlarını nasıl etkilediğini ve değiştirdiğini anlatan bir sosyal bilimkurgu öyküsü.
- “Sonsuzluk Makinesi” (Murat K. Beşiroğlu) : Bir bilim adamının, zamanı kontrol etmeye çalışan bir makine icat etmesini ve bunun sonuçlarını anlatan bir bilimkurgu öyküsü.
Kitabın en beğendiğim yönleri, öykülerin çeşitliliği, yaratıcılığı, akıcılığı ve etkileyiciliği oldu. Öyküler, hem Türk kültürüne hem de evrensel temalara değiniyor. Öyküler, hem bilimsel hem de fantastik unsurları ustaca harmanlıyor. Öyküler, hem eğlendiriyor hem de düşündürüyor.

Kitabın en beğenmediğim yönleri, bazı öykülerin çok kısa olması, bazı öykülerin sonlarının yarım kalması, bazı öykülerin klişelere düşmesi ve bazı öykülerin editöryel hatalar içermesi oldu. Bu eksiklikler, kitabın genel kalitesini biraz düşürdü.

Sonuç olarak, “Anthology of Turkish Science Fiction Stories” kitabı, Türk bilimkurgu edebiyatının zirvesi olarak nitelendirilebilir. Kitap, hem bilimkurgu severler hem de edebiyat severler için kaçırılmaması gereken bir eser. Kitabı okumak isteyenler, Metis Yayınları’nın web sitesinden veya kitapçılardan temin edebilirler. Kitabı okuyanlar, yorumlarını benimle paylaşabilirler. Bu videonun sonuna geldik. Bir sonraki videoda görüşmek üzere. Hoşçakalın!