Kayıp Köşeler

Çevirmenin Çemberi: Roma Savaş Sanatı

Romalı yazar Flavius Vegetius’un büyük eseri “Roma Savaş Sanatı”nın, Latince aslından Türkçeye çeviri serüvenini Samet Özgüler anlattı.

14 Aralık 2019 Yorum Yok

Yazarının Kaleminden: Pera Palas’ta Gölge Oyunu

Kayahan Demir, macera yüklü bir İstanbul polisiyesi olan son kitabı “Pera Palas’ta Gölge Oyunu”nun yazım sürecini Kayıp Rıhtım okurları için kaleme aldı.

8 Aralık 2019 Yorum Yok

Çevirmenin Çemberi: Kayıp Aydınlanma

Türkçede de büyük ilgi gören S. Frederick Starr imzalı “Kayıp Aydınlanma”nın çevirmeni Yusuf Selman İnanç, eserin tercüme macerasını anlattı.

4 Aralık 2019 Yorum Yok

Bran Mak Morn: Howard’ın Kurgusal Evreni ve Pict Gözüyle Bakmak

Robert E. Howard’ın en özel karakteri Bran Mak Morn ile yakından tanışmaya hazır olun. Eserin çevirmeni Hüseyin Aksakal, sizleri çeviri macerasına ve kahramanın perde arkasına davet ediyor.

2 Aralık 2019 2 Yorum

Yazarının Kaleminden: Kurbağa Adası

Selim Erdoğan, İthaki Pangea Kitaplığı serisinden çıkan yeni romanı “Kurbağa Adası”nın yazım sürecini Kayıp Rıhtım okurları için kaleme aldı.

28 Kasım 2019 2 Yorum

Yazarının Kaleminden: Kalabalık

Yazar Hamit Çağlar Özdağ, Storytel’den sesli kitap olarak çıkan son romanı “Kalabalık”ın yazım sürecini, Kayıp Rıhtım okurları için kaleme aldı.

25 Kasım 2019 Yorum Yok

Çevirmenin Çemberi: Modern Çin Edebiyatının Öyküsü

“Modern Çin Edebiyatının Öyküsü” kitabını hazırlayan ve Çinceden dilimize kazandıran Afife Hellena Sözmen, kitabın macerasını Kayıp Rıhtım okurları için anlattı.

9 Kasım 2019 Yorum Yok

Darth Vader Karanlık Tarafı Seçmekte Haklı mıydı?

Star Wars evreninin unutulmaz kötülerinden Darth Vader’ı karanlık tarafa iten motivasyon neydi? Anakin Skywalker’ın başka bir şansı var mıydı?

12 Eylül 2019 7 Yorum

Çevirmenin Çemberi: Devrim, Yeniden

Perihan Sevde Nacak, genç idealizmin kaçınılmaz yolsuzluğun karşısında duruşunu işleyen “Devrim, Yeniden” kitabının çeviri macerasını Kayıp Rıhtım okurları için kaleme aldı.

10 Eylül 2019 Yorum Yok

Yazarının Kaleminden: Ben, Babam ve Diğerleri

Göktuğ Canbaba, geçtiğimiz aylarda Doğan Kitap etiketiyle çıkan yeni romanı “Ben, Babam ve Diğerleri”nin yazım macerasını Kayıp Rıhtım okurları için kaleme aldı.

7 Eylül 2019 Yorum Yok
Başa dönün